Alone

Sozinho

Alone

Você já se sentiu sozinho em meio à multidão?Have you ever felt alone in a crowd?
Vozes ao redor, mas você não ouviu nadaVoices all around but you didn't hear a sound
Às vezes eu me perco na minha menteSometimes I get lost in my mind
Meus pensamentos são meus únicos amigosMy thoughts are my only friends
Esse mundo cheio de almas sem amorThis world filled with loveless souls
Todas as emoções são só uma farsaAll emotions are only pretend
Duas caras são tudo que eu vejoTwo-faces are all I see
Tem alguma outra saída??Is there any other way??
Sou eu contra o mundo?Is it me against the world?

Eu me pergunto como éI wonder what it's like
Sentir-se verdadeiramente realizadoTo feel truly fulfilled
Eu me pergunto como éI wonder what it's like
Sentir que você é necessárioTo feel you're needed
Eu grito toda a minha dorI cry out all my pain
mas meu eco só ri de mimbut my echo just laughs at me
Sou o excluídoI'm the outcast
O tolo solitárioThe lone fool
Não consigo rir porque a piada sou euI can't laugh because the joke is on me

Mas eu rezo para que dias melhores venhamBut I pray better days will come
Quando eu puder realmente me conectar com alguémWhen I can truly connect with someone
E quebrar essa casca mortaAnd break this deadened shell
Por enquanto, eu espero e anseio por esse diaFor now I hope and wait for that day

As pessoas me dizemPeople tell me
Sempre sorriaAlways smile
Ignore o que você sente por dentroIgnore what you feel inside
EnganoDeception
O jeito delas de viverTheir way of life
Mas eu não posso mentir para mim mesmoBut I cannot lie to myself

Eu sei que isso não vai durar para sempreI know this won't be forever
O amor verdadeiro, eu sei que você está por aíReal love I know you're out there
Então, por favor, lembre-se de mimSo please remember me
Estarei aqui esperando por vocêI'll be here waiting for you