Frustrations

Frustrações

Frustrations

Às vezes eu grito tarde da noite na minha cabeça
Sometimes I scream late at night in my head
Em vão liberar as frustrações
In vain to release the frustrations
E não encontro consolo no conhecimento e na tradição
And I find no solace in the knowledge and lore
Isso é o cerne da minha maneira de lidar com a vida
That is at the heart of my coping with life

E embora eu tente não ser um pecador
And though I try to be not a sinner
Ainda sou um escravo da tentação
I am yet a slave to temptation

Às vezes eu choro quando olho para o mundo
Sometimes I cry when I look at the world
E vê-lo passar rapidamente
And watch it rushing hastily by
Sem apenas um olhar para o meu eu miserável
Without but a glance at my wretched self
Sem se preocupar com angústia e dor
Unconcerned with anguish and pain

Um ponto no vazio, uma nuvem passageira no vento
A speck in the void, a fleeting cloud on the wind
Não consigo preservar nem um segundo de amor
I can't preserve even a second of love
Mas é tarde demais, Senhor, ajude-me a não odiar
But is it too late, Lord, help me not to hate
E para mostrar ao mundo que a verdadeira sinceridade vive
And to show the world that true sincerity lives