Lost Innocence

Inocência Perdida

Lost Innocence

Há quantos anos, sonhei com objetivos simples
How many years ago, I dreamed of simple goals
Mas a vida é tão complicada agora
But life's so complicated now
Uma criança no coração, um homem na alma
A child at heart, a man in soul
Eu ainda sonho os mesmos sonhos
I still dream the same dreams
Não muito tempo atrás - você era jovem, puro como a neve
Not too long ago - you were young, pure as snow
Intocado pelas pressões da vida
Untouched by life's pressures
Não mais adorável do que cheio de vida
Not more lovely than full of life
E das esperanças do futuro
And of the hopes of the future

Quantas pessoas você conhece
How many people do you know
Quem cresceu durante a noite
Who've grown up overnight
Empurrado para competir por nenhum prêmio
Thrust into competing for no prize
Sem ouro no final do arco-íris
No gold at the end of the rainbow
Porque verdades anti-sépticas e visões sem importância
Because anti-septic truths and unimportant views
Obscureceram o verdadeiro significado da juventude
Have dimmed the true meaning of youth
Eu gostaria de poder te salvar do meu destino
I wish I could save you from my fate
E preserve sua inocência para sempre
And preserve your innocence forever

Ignorância ao conhecimento
Ignorance to knowledge
Adolescente para amadurecer
Adolescent to mature
Durante a noite
Overnight
Sonhos para a realidade
Dreams to reality
Da juventude à velhice
Youth to old age
Muito cedo
All too soon

Porque eu não posso te salvar
Why can't I save you
Da dor de crescer
From the pain of growing up
As pressões de seus colegas
The pressures of your peers
Porque eu não posso te ajudar
Why can't I help you
Lute contra os males do mundo
Fight the evils of the world
Os pecados do prazer casual
The sins of casual pleasure