Sometimes You Get So Lonely It Just Makes Sense

Às Vezes Você Fica Tão Sozinho Que Faz Sentido

Sometimes You Get So Lonely It Just Makes Sense

Ele controla elaHe controls her
"Você não vai sair hoje à noite""You're not going out tonight"
E então ele a seguraAnd then he holds her
Com força demaisToo tight
"Oh, eu mencionei?"Oh did I mention?
Que poderíamos pedir algo pra comer?That we could get a takeaway?
Porque é convençãoCos it's convention
Oh, eles dizem"Oh they say"

E nós vamos gravar um vídeoAnd we're gonna' get a video
Aconchegados no sofáCuddle on the sofa
Todas as amigas dela estão na balada enquanto ela envelhece um poucoAll her mates are clubbing as she gets a little older
Ninguém quer ser abandonadoNobody wants to be abandoned

"Não vai, mãe""Don't go Mum"
As crianças estão chorando na escadaThe kids are crying on the stairs
"Eu preciso ir, filho,"I've got to go son,
Não é justo"It's not fair"
"Faz ela parar, pai""Make her stop Dad"
E então ele tenta fazer ela esperarAnd then he tries to make her wait
Mas ele está tão tristeBut he's so sad
É tarde demaisIt's too late

E então ela bate a portaAnd then she slams the door
As crianças estão chorando no sofáKids are crying on the sofa
"Mamãe está mentindo, você entende quando crescer""Mummy's telling lies understand it when you're older"
Ninguém quer se sentir abandonadoNobody wants to be abandoned

Eu não quero ficar sozinho esta noiteI don't wanna' be left alone tonight
Não quero ficar sozinho esta noiteDon't wanna be a-alone tonight
Não quero me sentir tão sozinho esta noiteDon't wanna feel all alone tonight

Desde que ele se foiSince he passed on
Elizabeth tenta se virarElizibeth tries to get about
Ela é a últimaShe's the last one
Sem dúvidaNo doubt
Oh, e ela se sai bemOh and she does well
Dizem que ela está quase com 73They say she's pushing 73
Mas dá pra verBut you can tell
Que ela está sozinhaShe's lonely

Olhando a foto do casamentoLooking at her wedding photo
Sentada no sofáSitting on the sofa
Lágrimas nos olhosTears in her eyes
Relembrando que está mais velhaReminiscing that she's older
Ninguém quer se sentir abandonadoNobody wants to feel abandoned

Eu não quero ficar sozinho esta noiteI don't wanna' be left alone tonight
Não quero ficar sozinho esta noiteDon't wanna be a-alone tonight
Não quero me sentir tão sozinho esta noiteDon't wanna feel all alone tonight
Eu não quero ficar sozinho esta noiteI don't wanna' be left alone tonight
Não quero ficar sozinho esta noiteDon't wanna be a-alone tonight
Não quero me sentir tão sozinho esta noiteDon't wanna feel all alone tonight