It's All the Same

É Tudo a Mesma Coisa

It's All the Same

Bondade e coresKindness and colors
Pegos em seu movimentoCaught in it's motion
Nas encostas e céus clarosOn hillsides and clap skies
A forma da sombra projetada pelo cabelo delaThe shape of the shadow as cast by her hair

Enquanto eu monto as peçasAs I assemble the pieces
As peças em sequênciaThe pieces in sequence
Está tudo na molduraIt's all in the frame
Ao ouvir os movimentosAs hearing the movements
E todo o tráfego da ruaAnd all the street traffics
É tudo a mesma coisaIt's all the same

Facilidade de emoçãoEase of emotion
Pegos tão candidamenteCaught so candidly
Sutil na melhor das hipóteses, sutil na melhor das hipótesesSubtle at best, subtle at best
Mas com brevidadeBut with brevity

[instrumental][instrumental]

Bondade e coresKindness and colors
Pegos no marCaught in the sea
Sinfonia, acompanheSymphony, accompany
A órbita dela em açãoHer orbit's in action
Um novo dia se iniciaA second new day

Enquanto eu lembro da cidadeAs I remember the city
A cidade toda respirandoThe whole city breathing
Versos na minha chaveVerses in my key
Ao ouvir os movimentosAs hearing the movements
E todo o tráfego da ruaAnd all the street traffics
É tudo a mesma coisaIt's all the same

Facilidade de emoçãoEase of emotion
Pegos tão candidamenteCaught so candidly
Sutil na melhor das hipóteses, sutil na melhor das hipótesesSubtle at best, subtle at best
Mas com brevidadeBut with brevity