It is what It is

É o que é

It is what It is

A gente gosta de coisa realWe like that real shit
A gente gosta de hip hop de verdade!We like that real hip hop shit!
Eu tenho uma perguntaI have a question
Posso dormir por apenas 1 noiteCan I fall asleep for just 1 night
Sem acordar gritando?Without waking up screaming?
Juro por Deus que acordo toda noiteI swear to God I wake up every night
Me perguntando se ainda estou sonhandoWondering if I'm still dreaming

E eu conto pra galera sobre esses pesadelos, mas& I tell people about these night terrors but
Não acho que eles entendemI don't think they understand
Porque eles não acordam socando, jogando socos e com os punhos sangrandoCuz they don't wake up swinging, throwing blows & fists bleeding
Oh, essas mãos-Oh, these hands-
Elas já passaram por tudo- enrolando baseados, quebrando linhasThey've been thru it all- rolling blunts, breaking lines
Brigas de punho, subindo em outdoors. Eu acho que com o tempoFist fights, climbing billboards. I think in time

Vou me tornar um "cidadão normal", mas por enquanto estou sucumbindoI'll become a "normal citizen" but as of now I'm giving in
À tentação e a qualquer produto que possa ser considerado um sinônimoTo temptation & any product that could be considered a synonym
Sou malvado, e eu faço charme, aí você se apaixonaI'm evil, & I cheesel, then you fall in love
Depois descobre que eu menti e que eu não tô nem aíThen you find out that I lied & that I didn't give a fuck
Tudo que eu quero são grana, asas e drogasAll I want are funds, & wings & drugs
Juro por Deus, se eu pudesse voar, não precisaria dessas balasI swear to God if I could fly, I wouldn't need these slugs
Deus, me leve, me leve, por favor!God take me, take me please!
Quero estar nas nuvens!I wanna be up in the clouds!
Porque eu amo estar chapado, mas a parteCuz I love being high but the part
Que eu não suporto é quando eu tô descendoI can't stand is when I'm coming down

Então a chuva caiSo the rain pours
Mais um dia de autodestruição... Preciso dizer mais?Another day for self destruction.. Need I say more?
Se eu for positivo com minhas letras, então o povo diz: "não é real."If I'm positive with my lyrics then the people say, "it's not raw."
Eles amam quando estou deprimidoThey love when I'm depressed
Acho que é quando eu tô no meu melhorGuess that's when I'm at my best
O que posso dizer? Acho que é o que éWhat can I say? I guess it is what it is
Acho que minha raiva e ressentimento vão me levar à felicidadeGuess my anger & resentment will lead me to happiness
Que merda! Como minha vida toda foi vividaWhat a bitch! How my whole fucken life has been lived
Olha o lado negativo, pessimista desde criançaLook at the negative side, pessimistic since I was a kid
Não existo na névoa, mas fico pistola quando sinto faltaDon't exist in the mist but I'm pist when I miss

Do beijo envenenado que poderia ter me levado à felicidadeThe poison kiss that could have led me to bliss
Tentando estar mais alto que as nuvens, mais azul que o céu-Tryna be higher than the clouds, bluer than the sky-
Com a ajuda dessas drogas, um dia eu vou voarWith the help of these drugs, 1 day I'm gonna fly
Então meus olhos ficam esbugalhados e meu barato fica doidoSo my eyes stay buggy & my high stays funky
Parada, não pisa em mim porque você sabe que eu faço grana!Homie, don't trip on me cuz you know I make money!
Eles dizem: "rev, você é um exemplo. Cuidado com o que faz!"They say, "rev, you're an example. Watch what you're doing!"

Eu sei que você acha que sou perfeito, mas sou só humanoI know you think I'm perfect but I'm only human
Eles dizem: "rev, você é um exemplo. Cuidado com o que faz!"They say, "rev, you're an example. Watch what you're doing!"
Eu sei que você acha que sou famoso, mas sou só humanoI know you think I'm famous but I'm only human
Eles dizem: "rev, você é um exemplo. Cuidado com o que faz!"They say, "rev, you're an example. Watch what you're doing!"
Eu sei que você acha que sou perfeito, mas sou só humanoI know you think I'm perfect but I'm only human
Deus, me leve, me leve, por favor! Quero estar nas nuvens!God take me, take me please! I wanna be up in the clouds!
Porque eu amo estar chapado, mas a parteCuz I love being high but the part
Que eu não suporto é quando eu tô descendoI can't stand is when I'm coming down