The Ghost In The Electric Cage

O fantasma na gaiola elétrica

The Ghost In The Electric Cage

Uma vela ilumina um espaço sem luaA candle lights a moonless space
Uma memória fraca ficando brilhanteA faint memory getting bright
Ele não consegue se lembrar do rosto delaHe can't remember her face
Apenas seus olhos verdesJust her green eyes
E a grama verde sob seus pés descalçosAnd the green grass under his bare feet

Ele sabe que ela está voltandoHe knows she is returning
Depois de uma vidaAfter a lifetime
Uma dor de cabeçaA heartache
Ele não pode fugir deHe can't run away from
O fantasma na gaiola elétricaThe ghost in the electric cage

Ele vê sua atitudeHe sees her attitude
Ele vê seus gestosHe sees her gestures
Sua imagem é tão claraHer image is so clear
Um fantasma, um sonho, um pesadeloA phantom, a dream, a nightmare
Tempo e espaço em seus olhos verdesTime and space in her green eyes
Tudo de novoEverything again

Ele sabe que ela está voltandoHe knows she is returning
Depois de uma vidaAfter a lifetime
Uma dor de cabeçaA heartache
Ele não pode fazê-la ir emboraHe can't make her go away
O fantasma na gaiola elétricaThe ghost in the electric cage

O tempo passaTime goes by
Ela vai, ele permaneceShe goes, he remains
A luz das velas está se afastandoThe candlelight is moving away
Ele tenta fazê-la ficar, mas não consegueHe tries to make her stay, but he can't
Ela é o fantasma na gaiola elétricaShe's the ghost in the electric cage

Ele sabe que ela vai voltarHe knows she will return
Depois de uma vidaAfter a lifetime
Uma dor de cabeçaA heartache
Ele vai esperar dia-a-dia porHe will wait day-to-day for
O fantasma na gaiola elétricaThe ghost in the electric cage

Ele sabe que ela está voltandoHe knows she is returning
Depois de uma vidaAfter a lifetime
Uma dor de cabeçaA heartache
Ele não pode fugir deHe can't run away from
O fantasma na gaiola elétricaThe ghost in the electric cage

Ele sabe que ela vai voltarHe knows she will return
Depois de uma vidaAfter a lifetime
Uma dor de cabeçaA heartache
Ele vai esperar dia-a-dia porHe will wait day-to-day for
O fantasma na gaiola elétricaThe ghost in the electric cage