Fire And Ice

Fogo e Gelo

Fire And Ice

Fogo e geloFire and ice
Fora da minha portaOutside my door.
Há uma mulher próximaThere's a women near by
E para quem ela cantaAnd someone she sings for.
E as notícias no standAnd the news at the stand
Fala sua última músicaSpeaks her last song.

Céu azul, noites negrasBlue sky, black nights
Vêm e vãoCome and go.
Alguém liga as luzesSomeone turn on the lights
Para o show noturnoFor the evening show.
Aplausos da gentePeople's shuffling feat
Não competirá com o tempoWon't compete with time.

Palavras no arWords in the air
Através do meu painel de janelasThrough my window pane.
Ouça os trens não correremHear the trains won't run
Na estação de hojeAt the station today.
Enquanto os passageiros gritamWhile passengers shout
Dizendo que não vão pagarSaying they won't pay.

Há um pássaro olhando para baixoThere's a bird looking down
De um fio de roubo frioFrom a cold steal wire.
Sobre um bebê que choraOn a baby that cries
Como um incêndioLike a restless fire.
E faz eco do solAnd it echoes the sun
Correndo pela minha ruaRunning through my street.

E todos que conheçoAnd everyone that i meet.
E todos que você conheceAnd everyone that you meet.
Através de tudo o que você vêThrough everything that you see.
Virando sem fim, encontramosTurning endless we find
Amor exposto à noiteLove exposed in the night,
Através do fogo e do geloThrough the fire and ice.

Agora eu preciso de você aquiNow i need you here
Com o fogo brilhanteWith the fire bright.
Como a noite em que eu encontrei vocêLike the night that i found you
Dançando na luzDancing in the light
Para fechar uma infinita divisãoTo close an endless divide
Do seu coração e do meuFrom your heart and mine.

Você vai fingirWill you pretend
Lembrar de mimTo remember me.
Só na horaIn the hour alone
Tão afortunado e gratuitoSo lucky and free.
Como não há nadaAs there's nothing
Deixado no mundo para verLeft in the world to see.