Distant Memories

Memórias Distantes

Distant Memories

Avançando um séculoFlash forward a century
Em um cemitério tomado pela gramaIn an overgrown cemetery
Minha lápide repousa tão pacificamenteMy tombstone lays so peacefully
Terra e sujeira com o tempo lentamente cobrem a frase:Dirt and grime over time slowly cover up the line:
"Ele viveu uma vida plena, e tão maravilhosamente""He lived a full life, and so wonderfully"
Mas ninguém se lembra dessa vidaBut no one remembers that life
Sou apenas históriaI'm just history

Nada mais do que pequenas memórias distantesNothing more than distant little memories
Mas estou em um lugar ondeBut I am in a place where
Nunca me senti tão em casaI never felt more home
E agora minha vida antiga parece serAnd now my old life seems to be
Nada mais do que memórias distantesNothing more than distant memories

A tristeza estranhamente preenche a menteSadness strangely fills the mind
De uma jovem tentando descobrir ondeOf a young girl trying to find where
Dizem que seu bisavô está enterradoThey say her great grandfather lies
E enquanto ela observa a pedraAnd as she gazes at the stone
De um homem que nunca conheceuOf a man she's never known
Ela não pensa que um dia será assimShe doesn't think that'll be her one day
Onde ninguém se lembra da sua vidaWhere no one remembers your life

Esquecemos o tesouro que está por virWe forget the treasure to come
Em uma vida que não nos decepcionaráIn a life that won't let us down
Onde somos muito mais do que memórias distantesWhere we're much more than distant memories