Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 14

Crève

Revoir

Letra

Morre

Crève

Me acalmando, não quero parecer com medoCalming myself down, don’t wanna look afraid
Olhe nos meus olhos, você sempre verá seu rostoLook into my eyes, you’ll always see your face
Eu sei que o que você mais precisa é que eu ainda acrediteI know what you need the most is for me to still believe
Você me arrasta pra baixo, me puxa como uma sombraYou’re dragging me down, pulling me up as a shade
Da sua própria figuraOf your own figure

É cínico, o que eu mais amavaIt’s cynical, what I loved the most
Está me matando agoraIs killing me right now
Apenas me deixe ir, porra, me deixe irJust let me go, fuckin let me go
E quebre o feitiço, deixe tudo queimarAnd break the spell, let it all burn down

Parece que a dor não é suficiente pra eu ficar sãoFeels like the pain is not enough to be sane
É como se eu estivesse vivendo com síndrome de EstocolmoIt’s like I’m living with Stockholm syndrome
Parece que a chuva está caindo como agulhas em vezFeels like the rain is pouring needles instead
É como se estivesse sangrando lágrimas vermelhas de SatanásIt’s like It’s bleeding red tears of Satan

Você está usando rostos que eu não quero verYou’re wearing faces that I don’t want to see through
Sua pele é áspera, seu toque parece moer até os ossosYour skin’s abrasive, your touch feels like it grinds to the bone

Eu não quero pensar, porque isso tornaria tudo muito real e eu ainda quero acreditarI don’t wanna think, cause that would make it too real and I still wanna believe
Eu só quero ficar de joelhosI just wanna stay down on my knees

É cínico, o que eu mais amavaIt’s cynical, what I loved the most
Está me matando agoraIs killing me right now
Apenas me deixe ir, porra, me deixe irJust let me go, fuckin let me go
E quebre o feitiço, deixe tudo queimarAnd break the spell, let it all burn down

Eu não estou bem na minha cabeça, não sei o que está acontecendo na verdade,Je suis pas bien dans ma tête, j’sais pas ce qui m’arrive en fait,
Eu queria que tudo parasse, éJ’voudrais que tout s’arrête, ouai
Eu não estou bem na minha cabeça, não sei o que está acontecendo na verdade,Je suis pas bien dans ma tête, j’sais pas ce qui m’arrive en fait,
Eu lamento que tudo pareJ’regrette que tout s’arrête

Porque toda vez que você me chama de volta, eu sei que vai doer pra caralhoCause everytime you call me back, i know that it’ll fuckin hurt
mas eu estou me despindobut I’m getting undressed
Vou me afogar no lago, me afogar no lagoI’ll drown in the lake, drown in the lake
Eu não quero ouvir, eu não quero temer, nenhuma mentira que você lentamente quer que eu acredite.I don't want to hear, I don't want to fear, any single lie you slowly want me to believe.
Eu não quero ouvir, eu não quero temer, nenhuma palavra que você está usando sorrateiramente para enganarI don't want to hear, I don't want to fear, any fuckin word you're slyly using to deceive

Cada parte do meu cérebro está pronta pra lutar contra um furacão que não vale seu nomeEvery single part of my brain’s set to fight a hurricane that ain’t worth your name
MorreCrève

Sufocando pelas minhas mãosSuffocate by my hands
Sinta o mundo que você me fez viverFeel the world you made me live in
Houve um tempo em que você arruinou aquele lugarThere was a time when you ruined that place
Que eu uma vez pensei ser seguro, agora é sujeira e tumbasThat I once thought safe, now it’s filth and graves
Você rasteja no meio do caos, agora contemple, o que você fezYou crawl in the midst of mayhem, now contemplate, what you did

É cínico, não é, o que eu amava tantoC'est cynique non, ce que j’aimais tant
Vai me matar lentamenteVa me buter lentement
Deixe-me partir, porra, deixe-me viverLaisse moi partir, putain laisse moi vivre
Quebre o feitiçoBrise le sort
Deixe nossas cinzas voaremLaisse voler nos cendres




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Revoir e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção