Tradução gerada automaticamente
Something Wonderful
Revolting Cocks
Algo Maravilhoso
Something Wonderful
Estou me arrastando na minha cabeça com os mortos-vivosI'm crawling in my head with the walking dead
Estou suando frio na peleI've got a cold sweat on my skin
Estou lutando contra os demônios em um sonho acordadoI'm fighting back the demons in a waking dream
Onde minha fraqueza se tornará um pecadoWhere my weakness will become a sin
Estou segurando o terror, é minha luz guiaI'm Holding onto terror, it's my guiding light
Vai me puxar pra fora da minha menteIt's gonna pull me out of my mind
Um testemunho telepático sem fimA never-ending telepathic testimony
Para o medo que sinto por dentroTo the fear that I feel inside
O inferno não é um lugar, é um jogo que você jogaHell is not a place, it's a game you play
E sofre a cada movimento que fazAnd suffer every move you make
A posse é o prêmio nos olhos do inimigoPosession is the prize in the enemy eyes
Você paga por cada chance que tomaYou pay for every chance you take
Uma alma não é uma alma até viver em um buracoA soul is not a soul until it lives in a hole
Com uma vida e membros cortadosWith a hacked up life and limb
A dor que você encontra pode te fazer sentir tão bemThe pain that you find can make you feel so fine
A alienação está mortaThe alienation's dead
No fundo da sua menteAt the back of your mind
Vá para o outro ladoGo to the other side
Alguém aí?Hello is anyone home?
Mas você foi deixado sozinhoBut you've been left alone
Talvez eu me submeta ao meu próprio desejoMaybe I'll submit to my own desire
A agonia será extrema demais?Will the agony be too extreme?
Algo profundo dentro de mim abriu minhas pernasSomething deep inside pulled my legs wide open
E o sussurro se transformou em um gritoAnd the whisper turned into a scream
Me pegou de surpresa quando ouvi meus gritosTook my by surprise when I heard my cries
Porque não reconheci minha vozBecause I didn't recognize my voice
Um chamado esquizofrênico ou uma boneca voduA schizophrenic call or a voodoo doll
Muito apavorado para fazer essa escolhaToo terrified to make that choice
Fui apunhalado pelas costasI've been stabbed in the back
Por um maníaco e pensei que era euBy a maniac and I thought it was me
Mas não tive coragem de acreditarBut I didn't have the guts to believe
Além do bem e do mal estão os fantasmas do futuroBeyond good and evil lie the future ghosts
Que nos cercam como um anel de chamasThat surround us like a ring of flames
Convocados aqui por inocentes e tolosSummoned here by innocents and fools alike
Para o prazer do jogoFor the pleasure of the game
Eu gostaria de ser um homem mais forteI wish to hell I was a stronger man
E eu poderia curar tão rápido quanto uma cicatrizAnd I could heal just as quick as scar
Mas sou fraco, quando estou tão fundo,But I'm weak, when I'm in this deep,
Não é mais um jogo, foi longe demais!It's not a game anymore, it's gone too far!
Fui apunhalado pelas costasI've been stabbed in the back
Por um maníaco e pensei que era euBy a maniac and I thought it was me
Mas não tive coragem de acreditarBut I didn't have the guts to believe



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Revolting Cocks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: