Hands Of Magellano

Mãos de Magalhães

Hands Of Magellano

Ele estava sozinho na ponte do seu barcoHe was standing alone on the bridge of his ship
Esperando o vento ajudar a levá-lo emboraWaiting for the wind to help him away
O antigo porto estava em silêncioThe ancient harbor was silent
O trovão ativou seus sentimentos e a jornada começouThe thunder turned his feelings on and the journey began

Sete luas passaram em silêncioSeven moons passed away in silence
E numa noite o mar cansou de ser rasgadoAnd one night the sea tired of being ripped
Começou a revirar suas entranhasBegan to twist its bowels inside out
Nuvens rápidas se transformando em negrasFast clouds morphing black
Inalando e exalandoInhaling and exhaling
Uma espuma branca e pesadaA white and heavy foam
De baixo, de cimaFrom the bottom, from above
Água por toda parte enchendo suas bocas, olhos, ouvidos, vidasWater everywhere filling their mouths, eyes, ears, lives
A armadilha perfeita para os corajososThe perfect trap for the brave

RefrãoChorus
As mãos de Magalhães para guiar o barcoThe hands of magellano to steer the ship
Rumores e visões de memórias esquecidasRumors and visions of forgotten memories
Corriam livres dentro de seus olhosRan free inside his eyes
Voltando para sua cabeça para viver de novoJumping back into his head to live again

No meio da noite uma estrela estava caindoIn the middle of the night a star was falling down
A lua sorridente, lâmina do céuThe smiling moon, blade of the sky
Ainda brilhava acima do mundo planoWas still shining above the flat world
Sozinho, sobrevivente de seus pensamentosAlone, survivor of his thoughts
Horizonte brancoWhite horizon
Nenhum barco à vista para eleNo ship in sight for him
Um berço azul profundo para o velhoDeep blue cradle for the old man

Quase morto e seus pensamentosAlmost dead and his thoughts
Cobertos de areia na praia negraCovered in sand on the black beach
O velho abriu um olhoThe old man opened one eye
Para acreditar que ainda estava vivoTo believe he was still alive
Atordoado e confuso pelo tapa do oceanoDazed and confused by the slap of the ocean
Os últimos minutos de vida estavam se esvaindoLast minutes of life were fading away
Do olho que um dia viu o trovão rastejanteFrom the eye that once saw the creeping thunder
Queimando o céu de vermelho, sua alma se liberta!Burning the sky red his soul breaks out!

As mãos de Magalhães para agarrarThe hands of magellano to grab a hold
Sua alma e se puxar para cimaOnto his soul and pull himself up
Visões corriam livres dentro de seus olhosVisions ran free inside his eyes
Para viver de novoTo live again

Ainda de pé sozinho na ponte do seu barcoStill standing alone on the bridge of his ship
Ainda esperando o vento levá-lo emboraStill waiting for the wind to take him away
O medo da tempestade se aproximando à distânciaThe fear of the storm creeping in the distance
Ainda crescendo forte dentro de seu olhoIs still growing strong inside his eye
O antigo porto está em silêncioThe ancient harbor is silent
O trovão ativa seus sentimentosThe thunder turns his feelings on
E a jornada começaAnd the journey begins

RefrãoChorus