Yomigaere! Mukyuu no Rekishi "Chuusei" yo

Ressurgir! A História Sem Fim "Idade Média"

Yomigaere! Mukyuu no Rekishi "Chuusei" yo

Existência é criaçãoSonzai souzou
Um prazer misteriosoFushigi na kairaku
Máquina de engrenagemHaguruma souchi

Sagrado é o experimentoSei naru dekadan
História de laranjaMikan no rekishi
Tentando o deus eternoEikyuu naru kami wo kokoromita
Ah, a história sem fim "Idade Média"Aa, mukyuu no rekishi "Chuusei" yo
Ressuscita em mimWare ni yomigaere

Extração de vidaSeimei zoushutsu
Mestre alquimistaRenkin doushi
Máquina de expectativaKitai souchi

Ser cansadoTsukareta jinbutsu
Magia de erudiçãoEreki mahou-jutsu
Máquina de relâmpagoInazuma souchi

Batendo o tempo no coração do demônio ocultoHimetaru akuma no kodou ni toki wo uchi
Por que tocar aHyaku genkin no
Melodia de cem moedas de ouro?Ma kyokku wo naze ni kanaderu ka
Ah, a história sem fim "Idade Média"Aa, mukyuu no rekishi "Chuusei" yo
Ressuscita em mimWare ni yomigaere

Tudo em mim se torna "Idade Média"Watashi no subete "Chuusei" ni shite
Abstração de escóriaSukora chuushou
Tudo em mim se torna "Idade Média"Watashi no subete "Chuusei" ni shite
Pensamento hipnóticoMahi suru shisou
Tudo em mim se torna "Idade Média"Watashi no subete "Chuusei" ni shite
Profecia ambíguaFukitsu yogen
Tudo em mim se torna "Idade Média"Watashi no subete "Chuusei" ni shite
Mestre da magia espiritualSeishin mahou jin

Destruição de metalKinzoku taiji
Experimento sagradoSei naru jikken
Ivo do futuroMirai no ivu
Máquina de energiaKi jouryuuki
Seres em decomposiçãoFuhai seibutsu
Frasco de resinaHai chozou-bin

Tudo em mim se torna "Idade Média"Watashi no subete "Chuusei" ni shite
Loucura e desvioKyouki to gumai
Tudo em mim se torna "Idade Média"Watashi no subete "Chuusei" ni shite
Mestre da medicinaSensei igaku
Tudo em mim se torna "Idade Média"Watashi no subete "Chuusei" ni shite
Fala de cimaUwagoto shijutsu
Tudo em mim se torna "Idade Média"Watashi no subete "Chuusei" ni shite
Tóxico da engenhariaKougaku kai dokuzai

Experimento de sinfoniaKyougaku jikken
Experimento de dorKutsuu jikken
Experimento cruelZankoku jikken
Experimento de desintegraçãoMonzetsu jikken

Experimento de combustãoShouen jikken
Experimento de energiaGankyuu jikken
Experimento de cultivoKokusaku jikken
Experimento de desmembramentoSanzetsu jikken

História de observaçãoKanshaku rekishi
História de visão claraHakugan rekishi
História de mudançaTenkan rekishi
História de conexãoKeiren rekishi

História de ventoFuuten rekishi
História de absorçãoUkketsu rekishi
História de carne e vinhoWainiku rekishi
História de aumentoZousan rekishi

Ah, ressuscitaAa Yomigaere
A história sem fim "Idade Média"Mukyuu no rekishi "Chuusei" yo
"Nossa alma"Ware ga tamashii
Nosso espíritoWare ga seishin
Nosso corpo"Ware ga nikutai ni"

Ah, ressuscitaAa Yomigaere
A história sem fim "Idade Média"Mukyuu no rekishi "Chuusei" yo
"Na nossa energia"Ware ga gankyuu ni
Em nossas mãosWare ga ryou no te ni
Em nosso sangue e respiração"Ware ga chi to iki ni"

Ressuscita! Sem fimYomigaere! Mukyuu
Ressuscita! Torna-se históriaYomigaere! Rekishi ni naru
Ressuscita! Ressuscita!Yomigaere! Yomigaere!
"Idade Média", em todos os tempos!"Chuusei", sono subete no toki yo!
Quarto! Criaturas!Heya yo! Irui yo!