Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 639

A Short History Of Nearly Everything

Revolver

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

A Short History Of Nearly Everything

Do you remember our best adventure?
Stealing off to climb Westers Hill?
Creeping out of our house at midnight?
Do you remember on the way down after,
I cut my leg right open on that fence?
And I cried and I cried...

It was just a hill we climbed
That night, but it felt like
The top of the world.
"Top of the world, ma!"
I'm on top of the world...

"Our teachers had faith in their lessons, their doctrine,
But these facts are unreliable, these cracks are undeniable,"
you said.

"Do you feel the warmth beneath your feet?
That's cos the earth is so very old...
They should have warned us years ago.
We should have been told that secret kept
By Mum and Dad
Which covered everything...
'At first it's dark, and then it's light, and then it's dark again...'

* * *

"You're bleeding, but it's alright,
'Cos we'll stay awake the whole night.
'Cos I found a rock in an ancient place,
And it's older than the human race...
So let's build a fire, a homing light
For astronauts and satellites.
For scientists with soldier's hearts,
For pioneers of earthly arts...

You and me, we're dead in the blink of an eye.
We've been and gone...
...we're dead in a blink of the earth's eye."

Uma Breve História de Quase Tudo

Você se lembra da nossa melhor aventura?
Fugindo pra escalar a Colina Westers?
Saindo de casa à meia-noite?
Você se lembra na descida depois,
Que eu cortei minha perna naquela cerca?
E eu chorei e chorei...

Era só uma colina que escalamos
Naquela noite, mas parecia
O topo do mundo.
"Topo do mundo, mãe!"
Estou no topo do mundo...

"Nossos professores acreditavam em suas lições, sua doutrina,
Mas esses fatos são duvidosos, essas falhas são inegáveis," você disse.

"Você sente o calor debaixo dos pés?
É porque a terra é muito velha...
Deveriam ter nos avisado anos atrás.
Deveríamos ter sido informados daquele segredo guardado
Pela mamãe e pelo papai
Que cobria tudo...
'Primeiro é escuro, depois é claro, e então fica escuro de novo...'

* * *

"Você está sangrando, mas tá tudo bem,
Porque vamos ficar acordados a noite toda.
Porque eu encontrei uma pedra em um lugar antigo,
E ela é mais velha que a raça humana...
Então vamos fazer uma fogueira, uma luz de volta
Para astronautas e satélites.
Para cientistas com corações de soldados,
Para pioneiros das artes terrenas...

Você e eu, estamos mortos num piscar de olhos.
Já fomos e voltamos...
...estamos mortos num piscar do olho da terra."




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Revolver e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção