Balas Perdidas

Balas Perdidas

Balas Perdidas

Se até o sol tem suas manchas,Si hasta el sol tiene sus manchas,
diz pra mim por que não nós dois.dime por qué no tú y yo.
O que há que nos faça¿Qué hay que nos haga
maiores e mais fortes que o sol?más grandes y fuertes que el sol?

Pântanos, terra queimada,Páramos, tierra quemada,
pontes sem nada pra cruzar,puentes sin nada que cruzar,
quartos que suam retalhoshabitaciones que sudan retazos
de vida tecida a par.de vida tejida a la par.

E mesmo que arda até a alma,Y aunque me escueza hasta el alma,
me engana até estourar.miénteme hasta reventar.
Me dá mentiras que saibam a céuDame mentiras que sepan a cielo
vestidas do melhor disfarce.vestidas del mejor disfraz.

(Refrão)(Estribillo)
Marcas que o tempo deixa na pele,Marcas que el tiempo te deja en la piel,
pegadas que o mar não apaga.huellas que no borra el mar.
Balas perdidas, retalhos de fé,Balas perdidas, jirones de fe,
pólvora sem estourar.pólvora sin estallar.

Diz que sou sua comida,Dime que soy tu alimento,
diz que sou seu norte e sua luz.dime que el norte y tu luz.
Grita meu nome e prometoGrita mi nombre y prometo
que eu estarei lá.que yo estaré allí.

Se minha vida é feita de remendos,Si mi vida está hecha de remiendos,
se é um barco sem quilha nem leme,si es un barco sin quilla ni timón,
sabe que a água é essência,sñe que el agua es esencia,
e a terra, a mãe,y la tierra, la madre,
mas juntas formam o barro traiçoeiro.pero juntos forman el barro traidor.

E mesmo que arda até a alma,Y aunque me escueza hasta el alma,
me engana até estourar.miénteme hasta reventar.
Me dá mentiras que saibam a céuDame mentiras que sepan a cielo
vestidas do melhor disfarce.vestidas del mejor disfraz.

(Refrão)(Estribillo)

E mesmo que o silêncio me assusteY aunque me asuste el silencio
(início de todo final),(principio de todo final),
me engana com esse beijo ocultomiénteme con ese beso oculto
nos vincos de um belo disfarce.en los pliegues de un bello disfraz.

(Refrão)(Estribillo)