Si Es Por Ti

Se É Por Você

Si Es Por Ti

Dessa vez a vida te quebrou a boca,Esta vez la vida te rompió la boca,
dessa vez a sorte se afundou no mar,esta vez la suerte se te hundió en el mar,
dessa vez vi seu sangue e também era vermelho,esta vez vi tu sangre y también era roja,
e como sempre, escandaloso até o final.y como siempre, escandalosa hasta el final.

Eu não sei se um dia essa ferida cicatriza,Yo no sé si un día esta herida cure,
mas tenho certeza de que hoje não vai ser.pero estoy seguro de que hoy no será.
Pode ser que meu coração assim amadureça,Puede que mi corazón así madure,
imaginando que ainda me reste um pouco mais.imaginando que le quede un poco más.

Se é por você já não me importaSi es por ti ya no me importa
suplicar mais uma vezsuplicar una vez más
que me dê fôlegoque me des aliento
e vida ao respirar / respirar.y vida al respirar / respirar.

Toda vez que tenho seu corpo em meus braçosCada vez que tengo tu cuerpo en mis brazos
sinto que você é minha segunda pele.Siento que tu eres mi segunda piel.
Rezo para que a ânsia não me dê um golpeRezo por que el ansia no me de un hachazo
e me coloque em outros braços de mulher.y me coloque en otros brazos de mujer.

Se é por você já não me importaSi es por ti ya no me importa
suplicar mais uma vezsuplicar una vez más
que me dê fôlegoque me des aliento
e vida ao respirar / respirar.y vida al respirar / respirar.

Sempre me vê chegar,Siempre me ves llegar,
e sempre me vê vir,y siempre me ves venir,
com o mundo entre as mãos para você.con el mundo entre las manos para ti.
E tenho claro o que sou,Y tengo claro lo que soy,
e sempre me vê vir,y siempre me ves venir,
arrastando minha sanidade no caminho da loucura por sua voz.arrastrando mi cordura en el camino a la locura por tu voz.

Se é por você já não me importaSi es por ti ya no me importa
suplicar mais uma vezsuplicar una vez más
que me dê fôlegoque me des aliento
e vida ao respirar / respirar.y vida al respirar / respirar.