Viaje A Ninguna Parte

Viagem a Lugar Nenhum

Viaje A Ninguna Parte

Juraria que estou indo em outra direçãoJuraría que ando en otra dirección
não sei se é boa ou ruim, mas lá vou euno sé si buena o si mala pero ahí voy
não parece o que eu esperava, embora eu saiba o melhorno me suena lo previsto aunque se lo mejor
é navegar sem rumo certoes navegar sin rumbo fijo

Juraria que o relógio parouJuraría que se me paró el reloj
embora eu sinta o tempo como um rio até o maraunque siento el tiempo como río al mar
e não há jeito humano de detê-loy no hay forma humana de pararle a él
ejá tenho fios brancos pra pentear, como se vêya tengo canas que peinar como se ve

Viagem a lugar nenhum onde ninguém me esperaViaje a ninguna parte donde no espere nadie
e ninguém a quem esperary nadie a quien esperar
vamos simplificar, sempre há mais de um caminhopongámoslo sencillo siempre hay más de un camino
pra chegar se é pra chegarpara llegar si hay que llegar
donde eu durmo é meu lardonde duerma está mi hogar

Juraria que perdi a chanceJuraría que he perdido la ocasión
de poder correr com asas nos pésde poder correr con aqlas en los pies
até o lugar mais oposto que me marcarhasta el sitio mas opuesto que me marque
a razão, se possível, se possívella razón a poder ser, a poder ser

Viagem a lugar nenhum onde ninguém me esperaViaje a ninguna parte donde no espere a nadie
e ninguém a quem esperary nadie a quien esperar
vamos simplificar, sempre há mais de um caminhopongámoslo sencillo siempre hay más de un camino
pra chegar se é pra chegarpara llegar si hay que llegar
donde eu durmo é meu lardonde duerma esta mi hogar

Não colocarei jamais no fogo nem um dedoNo pondré jamas al fuego ni un pulgar
das minhas mãos por um cara como eude mis manos por un tipo como yo
que me jogo em campo aberto quando vejoque me salgo a campo abierto cuando veo
a tempestade enfurecer, virando o céula tormenta enfurecer volcando el cielo

Viagem a lugar nenhum onde ninguém me esperaViaje a ninguna parte donde no espere a nadie
e ninguém a quem esperary nadie a quien esperar
vamos simplificar, sempre há mais de um caminhopongámoslo sencillo siempre hay más de un camino
pra chegar se é pra chegarpara llegar si hay que llegar
donde eu durmo é meu lardonde duerma esta mi hogar