
Freunde Bleiben
Revolverheld
Continuar Amigos
Freunde Bleiben
Você parece diferente esta manhãDu siehst heute morgen anders aus
E de repente parece um estranhoUnd du wirkst auf einmal fremd
Você diz que a gente já não é mais como antesDu sagst die Luft bei uns ist längst schon raus
O seu lado da cama está feitoDas Bett auf deiner Seite ist gemacht
Você também tomou o seu café da manhã sozinhaAllein gefrühstückt hast du auch
Eu acredito que tudo foi bem pensadoIch glaube alles hier ist gut durchdacht
Você diz que teria pensado sobre issoDu sagst du hättest drüber nachgedacht
E que você teria compreendido tudo agoraUnd würdest alles jetzt verstehen
E que isso não faz mais nenhum sentido pra vocêUnd das es für dich keinen Sinn mehr macht
Você me pergunta se nós vamos nos ver novamenteDu fragst ob wir uns denn mal wieder sehen
Talvez em algum CaféVielleicht in irgendeinem Café
Seria a hora de você ir emboraEs wäre für dich an der Zeit zu gehen
Então você me olha no meu rostoUnd dann schaust du mir in mein Gesicht
E diz: Eu espero que não estar te magoandoUnd sagst: Ich hoffe ich verletz dich nicht
Pegue suas coisas e foraPack deine Sachen ein und raus
Você não é mais bem-vinda aquiDu bist hier jetzt nicht mehr zu Haus
E dane-se pra essa de continuar amigosUnd scheiss auf Freunde bleiben
Você diz que logo já vai ter outros amigosDu sagst dass du bald andere Freunde hast
Quando você deixar a cidadeWenn du die Stadt verlässt
Que você deixou de aproveitar muitas coisas estando comigoDu hättest bei mir viel zu viel verpasst
Você com certeza voltaria mais uma vezDu würdest sicher noch mal wieder kommen
Quando exatamente você não sabeWann weißt du nicht genau
Mas também ainda há o telefoneEs gibt ja aber auch noch Telefon
Pegue suas coisas e foraPack deine Sachen ein und raus
Você não é mais bem-vinda aquiDu bist hier jetzt nicht mehr zu Haus
E dane-se pra essa de continuar amigosUnd scheiss auf Freunde bleiben
E quando eu vou ao meu banheiroUnd wenn ich in mein Badezimmer geh'
Eu vejo suas manchas no meu espelhoUnd deine Flecken an meinem Spiegel seh'
Então eu percebo que eu não admito para mim mesmoDann merk ich dass ich mir nicht eingesteh'
Que embora eu nunca tenha estado realmente sozinhoDass ich zwar nie richtig alleine war
Nenhum dia no último anoKeinen Tag im letzten Jahr
Nenhum, porém, teve seu amorDoch deine Liebe keine war



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Revolverheld e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: