Abreißen

Demolir

Abreißen

Lá fora está escuro e meu despertador grita alto demais para mim
Dunkel draußen und mein Wecker schreit mich viel zu laut an
Mais uma vez estou atrasado
Wieder mal spät dran
Através da chuva, para o cinza do concreto de segurança
Durch den Regen in das Grau aus Sicherheitsbeton
Em frente e para longe
Auf und davon

Eu ando no meio e nunca me coloco no precipício
Ich lauf in der Mitte und stell mich nie auf die Klippe
Porque o melhor ainda está por vir
Denn das Beste kommt irgendwann noch
Vivo pelos finais de semana, nos quais só durmo
Leb für die Wochenenden, an den'n ich dann nur penn
Caindo cada vez mais fundo no buraco negro
Fall immer tiefer in das schwarze Loch

Mas há essa voz na minha cabeça
Doch da ist diese Stimme in mei'm Kopf
Que bate de dentro para fora repetidamente
Die immer wieder von innen anklopft

Eu tenho que me desapegar, reconstruir, destruir, ainda hoje
Ich muss mich abreißen, neu bau'n, kaputtmachen, heut noch
Pintar o céu de azul novamente, pessoal
Den Himmel wieder blau mal'n, Leute
Tudo é permitido, eu tenho que sair desse cinza
Alles ist erlaubt, ich muss raus aus diesem Grau
Demolir, reconstruir, destruir, ainda hoje
Abreißen, neu bau'n, kaputtmachen, heut noch

Demolir, reconstruir, destruir, ainda hoje
Abreißen, neu bau'n, kaputtmachen, heut noch

Tudo conforme o planejado, estou sempre pronto para começar
Alles nach Plan, ich bin immer startklar
Pode contar comigo
Auf mich ist Verlass
Mudança é difícil, por isso eu fico aqui
Veränderung ist hart, deswegen bleib ich da
Eu gosto de ocupar meu lugar novamente
Ich nehme gerne wieder Platz

Você só precisa me pedir, eu nunca gostei de brigar
Du musst mich nur bitten, ich hab noch nie gerne gestritten
E a porta fecha na minha cara
Und die Tür fällt vor mir ins Schloss
Eu posso continuar esperando e apenas sorrir
Ich kann gern weiter warten und dabei einfach strahl'n
Nunca esperei um "obrigado"
Auf ein Danke hab ich nie gehofft

Eu tenho que me desapegar, reconstruir, destruir, ainda hoje
Ich muss mich abreißen, neu bau'n, kaputtmachen, heut noch
Pintar o céu de azul novamente, pessoal
Den Himmel wieder blau mal'n, Leute
Tudo é permitido, eu tenho que sair desse cinza
Alles ist erlaubt, ich muss raus aus diesem Grau
Demolir, reconstruir, destruir, ainda hoje
Abreißen, neu bau'n, kaputtmachen, heut noch

Demolir, reconstruir, destruir, ainda hoje
Abreißen, neu bau'n, kaputtmachen, heut noch

Tudo resolvido, tudo destruído
Alles geklärt, alles zerstört
Tudo em ruínas, como deve ser
Alles Schutt und Asche, wie es sich gehört
Tudo ao contrário, a conta vazia
Alles verkehrt, das Konto leer
Aceno de longe sem retorno
Ich winke aus der Ferne ohne Wiederkehr

Mas há essa voz na minha cabeça
Doch da ist diese Stimme in mei'm Kopf
Que bate de dentro para fora repetidamente
Die immer wieder von innen anklopft
Há essa voz na minha cabeça
Da ist diese Stimme in mei'm Kopf
Que pinga do teto repetidamente
Die immer wieder von der Decke tropft

Eu tenho que me desapegar, reconstruir, destruir, ainda hoje
Ich muss mich abreißen, neu bau'n, kaputtmachen, heut noch
Pintar o céu de azul novamente, pessoal
Den Himmel wieder blau mal'n, Leute
Tudo é permitido, eu tenho que sair desse cinza
Alles ist erlaubt, ich muss raus aus diesem Grau
Demolir, reconstruir, destruir, ainda hoje
Abreißen, neu bau'n, kaputtmachen, heut noch

Demolir, reconstruir, destruir, fim do microfone
Abreißen, neu bau'n, kaputtmachen, Mic-Drop