Sieben Seelen

Sete almas

Sieben Seelen

Você se muda, tira suas roupasDu ziehst ein, du ziehst aus
Sinta-se sozinho em casaFühlst dich einsam zuhaus
Aqui hoje, amanhã, todos os anosHeute hier, morgen da, jedes Jahr
A decisão para mimDie Entscheidung für mich
Traz um riscoBringt ein Risiko mit sich
Você tem medo do medoDu hast Angst vor der Angst
Eu nunca te vivo completamenteWohn' ich dich nie ganz
Você tentou de tudoDu hast alles versucht
Entre o choro e a raivaZwischen Weinen und Wut
Andre escolheu caminhosAndre Wege gewählt
E nós dois torturadosUnd uns beide gequält
Seu peito está rasgadoDeine Brust ist zerrissen
Entre fugas e conhecimentoZwischen Flüchten und dem Wissen
Essa parte de você depende de mimDass ein Teil von dir doch an mir hängt

Existem sete almas no seu coraçãoIn deinem Herz wohn'n sieben Seel'n
E com um eu gostaria de roubar cavalosUnd mit einer würd' ich gerne Pferde stehl'n
Mas eu nunca sei exatamente onde estouDoch ich weiß nie genau, woran ich bin
E cambaleando entre cegamente apaixonado e não faz sentidoUnd taumel' zwischen blind verliebt und macht kein'n Sinn

O nômade em vocêDie Nomadin in dir
Desejo muito longe daquiWünscht sich weit weg von hier
Você sozinho e o grande mundoDu allein und die große weite Welt
Mais em um só lugarLänger an einem Ort
Apenas conduza você emTreibt dich nur noch weiter fort
Você está procurando sua sorte hojeDu suchst heute dein Glück
E volte amanhãUnd kommst morgen zurück

Existem sete almas no seu coraçãoIn deinem Herz wohn'n sieben Seel'n
E com um eu gostaria de roubar cavalosUnd mit einer würd' ich gerne Pferde stehl'n
Mas eu nunca sei exatamente onde estouDoch ich weiß nie genau, woran ich bin
E cambaleando entre cegamente apaixonado e não faz sentidoUnd taumel' zwischen blind verliebt und macht kein'n Sinn
Existem sete almas no seu coraçãoIn deinem Herz wohn'n sieben Seel'n
E com um eu quero puxar as casasUnd mit einer will ich um die Häuser zieh'n
Mas eu nunca sei exatamente onde estouDoch ich weiß nie genau, woran ich bin
E balançar entre cegamente apaixonado e não faz sentidoUnd schwanke zwischen blind verliebt und macht kein'n Sinn

Você se muda, tira suas roupasDu ziehst ein, du ziehst aus
Você é bem vindo em casaBist mal gerne zuhaus
Aqui hoje, amanhã, ano após anoHeute hier, morgen da, Jahr für Jahr
Isso provavelmente pertence a vocêDas gehört wohl zu dir
E então nós moramos aqui agoraUnd so leben wir jetzt hier
É difícil verEs ist schwierig zu seh'n
Mas eu posso entender vocêDoch ich kann dich versteh'n

Existem sete almas no seu coraçãoIn deinem Herz wohn'n sieben Seel'n
E com um eu gostaria de roubar cavalosUnd mit einer würd' ich gerne Pferde stehl'n
Mas eu nunca sei exatamente onde estouDoch ich weiß nie genau, woran ich bin
E cambaleando entre cegamente apaixonado e não faz sentidoUnd taumel' zwischen blind verliebt und macht kein'n Sinn
Existem sete almas no seu coraçãoIn deinem Herz wohn'n sieben Seel'n
E com um eu quero puxar as casasUnd mit einer will ich um die Häuser zieh'n
Mas eu nunca sei exatamente onde estouDoch ich weiß nie genau, woran ich bin
E balançar entre cegamente apaixonado e não faz sentidoUnd schwanke zwischen blind verliebt und macht kein'n Sinn