Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 182

Otte Owarete Sirius

Revue Starlight

Letra

Otte Owarete Sirius

Otte Owarete Sirius

"Koko de atta mo butai no michibiki"
"ここであったもぶたいの道びき\"
"Koko de atta mo butai no michibiki"

"Iza, shōbu sa sete itadakimasu"
"いざ、勝負させていただきます\"
"Iza, shōbu sa sete itadakimasu"

"Omoikiri abare sasete morau ze"
"思い切り暴れさせてもらうぜ\"
"Omoikiri abare sasete morau ze"

"Nozomu tokoro desu!"
"望むところです!\"
"Nozomu tokoro desu!"

watashitachi wa sutēji de atarashii na uketoru
わたしたちはステージで新しいなをうけとる
watashitachi wa sutēji de atarashii na o uketoru

ippo fumidaseba tachimachi monogatari no hajimari
いっぽふみだせばたちまち物語のはじまり
ippo fumidaseba tachimachi monogatari no hajimari

seisei dōdō butsukaru dolorido koso butai shōjo
せいせいどうどうぶつかるそれこそぶたいしょうじょ
seisei dōdō butsukaru sore koso butai shōjo

watashitachi no chikara o sā
わたしたちの力をさあ
watashitachi no chikara o sā

lema mukō ni mawatte yo tachi ichi okashii yaro ?!
もっとむこうにまわってよたちいちおかしいやろ
motto mukō ni mawatte yo tachi ichi okashii yaro?!

socchi koso lema mawari ácaro baransu ou kangaero yo
そっちこそもっとまわりみてバランスをかんがえろよ
socchi koso motto mawari mite baransu o kangaero yo

hanashi ga chaimasu yaro iikagen ni shirotte
はなしがちゃいますやろいいかげんにしろって
hanashi ga chaimasu yaro iikagen ni shirotte

honma wagamama ya na mō!
ほんまわがままやなもう
honma wagamama ya na mō!

akai hoshi no Shiriusu doko fez mo oikakeru
あかいほしのシリウスどこまでもおいかける
akai hoshi no Shiriusu doko made mo oikakeru

chijimaranai kono kyori watashi ou tsukamaete
ちじまらないこのきょりわたしをつかまえて
chijimaranai kono kyori watashi o tsukamaete

hibana ou chirashi hashiru doko criou mo nigeteku
ひばなをちらしはしるどこまでもにげてく
hibana o chirashi hashiru doko made mo nigeteku

anata shika mienai otte owarete ikiru
あなたしかみえないおっておわれていきる
anata shika mienai otte owarete ikiru

yosomi shite yoyū dosu na ansan no aite wa uchiya
よそみしてよゆうどすなあんさんのあいてはうちや
yosomi shite yoyūdosu na ansan no aite wa uchiya

shinpai nante go muyō desu chanto anata ou mitemasu
しんぱいなんてごむようですちゃんとあなたをみてます
shinpai nante go muyō desu chanto anata o mitemasu

hitori yori futari de makeru wake ni ikanai
ひとりよりふたりでまけるわけにいかない
hitori yori futari de makeru wake ni ikanai

makesasetaku wa nai kara
まけさせたくはないから
makesasetaku wa nai kara

ashi no hayai Shiriusu mawari mawaru yozora
あしのはやいシリウスまわりまわるよぞら
ashi no hayai Shiriusu mawari mawaru yozora

oitsuki oikosare itsu shika nagareboshi
おいつきおいこされいつしかながれぼし
oitsuki oikosare itsu shika nagareboshi

sorezore no sekai de sorezore ga kagayaku
それぞれのせかいでそれぞれがかがやく
sorezore no sekai de sorezore ga kagayaku

midareta iki awase ashita wa sutā ni naru
みだれたきあわせあしたはスターになる
midareta iki awase ashita wa sutā ni naru

"Nire ga atashi sem data aaa!"
"にれがあたしのだてだあ!\"
"Nire ga atashi no datedaaa!"

"Eeh chōshi ya nai não? Futaba-han"
"ええちょうしやないの?ふたばはん\"
"Eeh chōshi ya nai no? Futaba-han"

"Rui-chan, abunai!"
"るいちゃん、あぶない!\"
"Rui-chan, abunai!"

"Tamao-senpai, oki o tsukete!"
"たまおせんぱい、おきおつけて!\"
"Tamao-senpai, oki o tsukete!"

"Senaka ou azukerareru hito ga irutte koto!"
"せなかをあずけられるひとがいるってこと!\"
"Senaka o azukerareru hito ga irutte koto!"

"Uchira ni wa osananajimi no yoshimi wa aru nyade!"
"うちらにはおさななじみのよしみはあるにゃで!\"
"Uchira ni wa osananajimi no yoshimi wa aru nyade!"

atsui omoi kizuna wa watashitachi ni mo aru
あついおもいきずなはわたしたちにもある
atsui omoi kizuna wa watashitachi ni mo aru

koko de akiramenai saigo made akiramenai
ここであきらめないさいごまであきらめない
koko de akiramenai saigo made akiramenai

akai hoshi no Shiriusu doko fez mo oikakeru
あかいほしのシリウスどこまでもおいかける
akai hoshi no Shiriusu doko made mo oikakeru

chijimari sō na kyori watashi ou tsukamaete
ちじまりそうなきょりわたしをつかまえて
chijimari sō na kyori watashi o tsukamaete

hibana ou chirashi hashiru doko fez mo nigete ku
ひばなをちらしはしるどこまでもにげてく
hibana o chirashi hashiru doko made mo nigete ku

anata shika mienai otte owarete ikiru
あなたしかみえないおっておわれていきる
anata shika mienai otte owarete ikiru


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Revue Starlight e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção