Showtime Frontier!

Fronteira do Showtime!

Showtime Frontier!

aruke kakato o narashite
あるけかかとをならして
aruke kakato o narashite
susume kōya no ue o
すすめこうやのうえを
susume kōya no ue o
warera jiyū no zensen
われらじゆうのぜんせん
warera jiyū no zensen
kumo ni hata o tateru feito
くもにはたをたてるまで
kumo ni hata o tateru made

sonhos de chōjō e mukatte iza se tornam realidade
ちょうじょうへむかっていざ dreams come true
chōjō e mukatte iza dreams come true
atarashii sekai o kono me ni yakitsuketai
あたらしいせかいをこのめにやきつけたい
atarashii sekai o kono me ni yakitsuketai
taiyō wa supottoraito tsuchi no ue no koroshiamu
たいようはスポットライトつちのうえのころしあむ
taiyō wa supottoraito tsuchi no ue no koroshiamu
arashi no maku o akete watashitachi no jidai yo hajimare
あらしのまくをあけてわたしたちのじだいよはじまれ
arashi no maku o akete watashitachi no jidai yo hajimare

tatoe mukai kaze ni fukareta para shite mo
たとえむかいかぜにふかれたとしても
tatoe mukai kaze ni fukareta to shite mo
chikara awasete sā kibō matou tsubasa hiroge para bikomō
ちからあわせてさーきぼうまとうつばさひろげとびこもう
chikara awasete sā kibō matou tsubasa hiroge tobikomō

Warera furontia
われらふろんてぃあ
warera furontia
fumishimeta daichi
ふみしめただいち
fumishimeta daichi
minna não ashiato ga
みんなのあしあとが
minna no ashiato ga
yagate michi ni naru
やがてみちになる
yagate michi ni naru
hikari e para nobashita te eikō o tsukamu tame ni
ひかりへとのばしたてえいこうをつかむために
hikari e to nobashita te eikō o tsukamu tame ni
Lá vamos nós! É hora do show!
Here we go! It's show time!
Here we go! It's show time!

sē não! iki awasete watashitachi wa família
せーの！いきあわせてわたしたちはfamily
sē no! iki awasete watashitachi wa family
hitori ni wa shinai yo onaji butai no ue de
ひとりにはしないよおなじぶたいのうえで
hitori ni wa shinai yo onaji butai no ue de
kanashimi wakeatte yorokobi bai ni shite
かなしみわけあってよろこびばいにして
kanashimi wakeatte yorokobi bai ni shite
kokoro o hitotsu ni shite lema lema takaku toberu yo
こころをひとつにしてもっともっとたかくとべるよ
kokoro o hitotsu ni shite motto motto takaku toberu yo

rashiku ikimasho hora donna toki de mo
らしくいきましょうほらどんなときでも
rashiku ikimasho hora donna toki de mo
kosei para kosei ga mazariatta sore wa kiseki sem harmonia
こせいとこせいがまざりあったそれはきせきのharmony
kosei to kosei ga mazariatta sore wa kiseki no harmony

Warera furontia
われらふろんてぃあ
warera furontia
minna em sumatte
みんなあつまって
minna atsumatte
mirai mo yu jō mo subete koko ni aru
みらいもゆうじょうもすべてここにある
mirai mo yūjō mo subete koko ni aru
kinō ja nai ashita ja nai ima koso atsuku kagay akō
きのうじゃないあしたじゃないいまこそあつくかがやこう
kinō ja nai ashita ja nai ima koso atsuku kagayakō
Lá vamos nós! É hora do show!
Here we go! It's show time!
Here we go! It's show time!

Warera furontia
われらふろんてぃあ
warera furontia
fumishimeta daichi
ふみしめただいち
fumishimeta daichi
minna não ashiato ga
みんなのあしあとが
minna no ashiato ga
yagate michi ni naru
やがてみちになる
yagate michi ni naru
hikari e para nobashita te eikō o tsukamu tame ni
ひかりへとのばしたてえいこうをつかむために
hikari e to nobashita te eikō o tsukamu tame ni
Lá vamos nós! É hora do show!
Here we go! It's show time!
Here we go! It's show time!

aruke kakato o narashite
あるけかかとをならして
aruke kakato o narashite
susume kōya no ue o
すすめこうやのうえを
susume kōya no ue o
warera jiyū no zensen
われらじゆうのぜんせん
warera jiyū no zensen
kumo ni hata o tateru feito
くもにはたをたてるまで
kumo ni hata o tateru made
sora ni hata o tateru feito
そらにはたをたてるまで
sora ni hata o tateru made