Star Diamond

Star Diamond

Star Diamond

kakera sore wa honno chiisana (luz das estrelas)
かけらそれはほんのちいさな (Starlight)
kakera sore wa honno chiisana (Starlight)
suna ni majiri nibuku hikaru hitotsubu
すなにまじりにぶくひかるひとつぶ
suna ni majiri nibuku hikaru hitotsubu
dakedo naze ka me o ubawareta (Starshine)
だけどなぜかめをうばわれた (Starshine)
dakedo naze ka me o ubawareta (Starshine)
datte michi no kanōsei o hansha shiteru
だってみちのかのうせいをはんしゃしてる
datte michi no kanōsei o hansha shiteru

hoshi yo kirameite ite (hoshi yo kirameite ite)
ほしよきらめいていて (ほしよきらめいていて)
hoshi yo kirameite ite (hoshi yo kirameite ite)
mada todokanakute mo akirametari shinai
まだとどかなくてもあきらめたりしない
mada todokanakute mo akirametari shinai
kitto (kitto) watashi oitsuku yo
きっと (きっと) わたしおいつくよ
kitto (kitto) watashi oitsuku yo

maku ga akete umare kaware
まくがあけてうまれかわれ
maku ga akete umare kaware
butai no ue de tsuyoku nareru kara butsukatte kizutsukete suri hette kezurarete
ぶたいのうえでつよくなれるからぶつかってきずつけてすりへってけずられて
butai no ue de tsuyoku nareru kara butsukatte kizutsukete suri hette kezurarete
imi nasu asupekuto
いみなすあすぺくと
imi nasu asupekuto
tadori tsuita kidō made wa
たどりついたきどうまでわ
tadori tsuita kidō made wa
terasu atingiu suyō nante nainda yo
てらすひつようなんてないんだよ
terasu hitsuyō nante nainda yo
mabushii queredo me o sorasazu ni
まぶしいけれどめをそらさずに
mabushii keredo me o sorasazu ni
kono imi no watashi o mite
このいみのわたしをみて
kono imi no watashi o mite
Star Diamond
Star Diamond
Star Diamond

netsu o himeta yume no jundo wa (luz das estrelas)
ねつをひめたゆめのじゅんどは (Starlight)
netsu o himeta yume no jundo wa (Starlight)
tome ina hodo koware sō de morokute
とうめいなほどこわれそうでもろくて
tōmeina hodo koware sō de morokute
kotae dake wa miete itanda (Starshine)
こたえだけはみえていたんだ (Starshine)
kotae dake wa miete itanda (Starshine)
dakedo chikazukō para sureba tō no iteku
だけどちかづこうとすればとうのいってく
dakedo chikazukō to sureba tō no iteku

sotto ishō no ura ni (sotto ishō no ura ni)
そっといしょうのうらに (そっといしょうのうらに)
sotto ishō no ura ni (sotto ishō no ura ni)
wasurenai yō ni to mei tsuketa omoi wa
わすれないようにとめいつけたおもいは
wasurenai yō ni to mei tsuketa omoi wa
itsumo (itsumo) sode o tōsu tabi
いつも (いつも) そでをとうすたび
itsumo (itsumo) sode o tōsu tabi
hatameku
はためく
hatameku

Watashitachi wa kagayaki dasu
わたしたちはかがやきだす
watashitachi wa kagayaki dasu
hikari abite ibitsu ni hane kaesu
ひかりあびていびつにはねかえす
hikari abite ibitsu ni hane kaesu
mayoi nante nai yo tada hashiri da sunda
まよいなんてないよただはしりだすんだ
mayoi nante nai yo tada hashiri dasunda
sonzai ga kurariti
そんざいがくらりて
sonzai ga kurariti
umarete kita monogatari wa
うまれてきたものがたりは
umarete kita monogatari wa
sō watashitachi ga tsumui de iru no
そうわたしたちがつむいでいるの
sō watashitachi ga tsumui de iru no
hoka no dareka ni yuzuttari shinai
ほかのだれかにゆずったりしない
hoka no dareka ni yuzuttari shinai
eu não mae não watashi o ácaro
めのまえのわたしをみて
me no mae no watashi o mite
Star Diamond
Star Diamond
Star Diamond

não ouse kokoro ni mo kitto genseki ga migakareru toki o matteru
だれのこころにもきっとげんせきがみがかれるときをまってる
dare no kokoro ni mo kitto genseki ga migakareru toki o matteru
sagashi ni ikō
さがしにいこう
sagashi ni ikō
issho ni
いっしょに
issho ni
doko made datte
どこまでだって
doko made datte
mogutte
もがって
mogutte
toki ni kimi ga sō nozomu no naraba ta takaō
ときにきみがそうのぞむのならばたたかおう
toki ni kimi ga sō nozomu no naraba tatakaō

makerarenai kimi ni dake wa
まけられないきみにだけは
makerarenai kimi ni dake wa
butai no ue de mukai aō ne
ぶたいのうえでむかいあおうね
butai no ue de mukai aō ne
abareru kensaki mo furueru utagoe mo
あばれるけんさきもふるえるうたごえも
abareru kensaki mo furueru utagoe mo
uke tomete hoshii yo
うけとめてほしいよ
uke tomete hoshii yo

maku ga akete umare kaware
まくがあけてうまれかわれ
maku ga akete umare kaware
butai no ue de tsuyoku nareru kara
ぶたいのうえでつよくなれるから
butai no ue de tsuyoku nareru kara
butsukatte kizutsukete suri hette kezurarete
ぶつかってきずつけてすりへってけずられて
butsukatte kizutsukete suri hette kezurarete
imi nasu asupekuto
いみなすあすぺくと
imi nasu asupekuto
tadori tsuita kidō made wa
たどりついたきどうまでわ
tadori tsuita kidō made wa
terasu atingiu suyō nante nainda yo
てらすひつようなんてないんだよ
terasu hitsuyō nante nainda yo
mabushii queredo me o sorasazu ni
まぶしいけれどめをそらさずに
mabushii keredo me o sorasazu ni
kono imi no watashi o mite
このいみのわたしをみて
kono imi no watashi o mite
Star Diamond
Star Diamond
Star Diamond

zutto watashi ácaro ita
ずっとわたしみていた
zutto watashi mite ita
Star Diamond
Star Diamond
Star Diamond