Last Call

Última Chamada

Last Call

Quando eu dar uma olhada no que era necessário para fazê-la durar um pouco maisWhen I take a look at what it took to make it last a little longer
Muito jovem e ingênua, nunca teve a chance de ver o que este mundo tem para oferecerToo young and naïve, never got a chance to see what this world had to offer
Mas quando você acordar vai ser tarde demais desta vezBut when you wake up it will be too late this time

Será que vou ser honesto com você?Will I be honest with you
Eu não posso nem ser honesto comigo mesmo!I can’t even be honest with myself
Agora isso é verdadeNow this is true
Sangrando, deixando-aBleeding me, leaving you
Seja honesta com vocêBe honest with you

Agora você busca o que você menos espera na vidaNow your searchin' and what you least expect in life
Você não vai encontrá-losYou will not find them
Diga ao seu passado, oh, fazer isso durar, pronunciar estas palavras, "Nunca esquecerei"Say your last, oh, make it last, utter these words, “Never forget you”
Nunca se sabe o suficiente, nunca vê chegando e que dia é o últimoNever know enough, never see it comin', which day is the last
Está quase no fimIt's almost over
Mas quando você acordar será tarde demaisBut when you wake up it will be too late

Será que vou ser honesto com você?Will I be honest with you
Eu não posso nem ser honesto comigo mesmo!I can’t even be honest with myself
Agora isso é verdadeNow this is true
Sangrando, deixando-aBleeding me, leaving you

Será que vou ser honesto com você?Will I be honest with you
Eu não posso nem ser honesto comigo mesmo!I can’t even be honest with myself
Isso vai ser assim por muito tempoThis is gonna be so long
Quanto maisHow much more
Diga-me, o que vai demorarTell me, what will it take

Um ano passou e que progressoOne year gone and what progress
Eu não perco nada porque nada me restaI don’t miss a thing 'cause nothing's left.
Discutir o passado e reviver isso para quê?Discuss the past and relive this for what?
Eu trocaria tudo isso por um outro olhar de vocêI’d trade it all for another look from you
Talvez seja loucura, talvez você esteja apenas dentro de mimMaybe it's insanity, maybe your just inside of me
Talvez seja loucura, talvez você esteja apenas dentro de mimMaybe it's insanity, maybe your just inside me

Será que vou ser honesto com você?Will I be honest with you
Eu não posso nem ser honesto comigo mesmo!I can’t even be honest with myself
Agora isso é verdadeNow this is true
Sangrando, deixando-aBleeding me, leaving you

Será que vou ser honesto com você?Will I be honest with you
Eu não posso nem ser honesto comigo mesmo!I can’t even be honest with myself
Ser honestoBe honest
Ser honesto comigoBe honest with my
Ser honesto comigo mesmoBe honest with myself