Darling

Querida

Darling

Querida, por que você quer sair pra passearDarling, warum willst du spazieren geh'n
Querida, você não consegue ver as nuvens cinzasDarling, kannst du nicht die grauen Regenwolken seh'n
Querida, sem guarda-chuva você vai se molharDarling, ohne Regenschirm wirst du ganz nass
Querida, venha pra minha casaDarling, komm zu mir nach Haus
Isso é muito mais divertidodass macht doch viel mehr Spaß

Manda um abraço pro seu pai de minha parteSag Deinem Vater einen Gruß von mir
Se a nossa felicidade não agradar a ele, minha queridaWenn unser Glück ihm nicht gefällt, my Darling
Se ele não tivesse amado como nós amamosHätte er damals nicht auch geliebt wie wir
Sim, então você nem estaria neste mundoJa, dann wärst Du gar nicht auf der Welt

Querida, vai esfriar, acho que vai nevarDarling, es wird kühl, ich glaub wir kriegen Schnee
Querida, vamos pegar um resfriado, minha garganta já tá doendoDarling, wir erkälten uns, mein Hals tut schon ganz weh
Querida, tem gente demais aquiDarling, es sind viel zu viele Leute hier
Querida, olha, comigo você ficaria só nós doisDarling, schau, bei mir wär' ich ganz allein mit dir

Manda um abraço pra sua mãe de minha parteSag Deiner Mutter einen Gruß von mir
Se a nossa felicidade não agradar a elawenn unser Glück ihr nicht gefällt
Se ela não tivesse amado como nós, como você e euHätt' sie nicht damals auch geliebt wie wir, wie du und ich
Sim, então você nem estaria neste mundoJa, dann wärst Du gar nicht auf der Welt

Querida, amor não pode ser pecadoDarling, Liebe kann ja keine Sünde sein
Querida, Eva não estava sozinha no paraísoDarling, Eva war im Paradies nicht mal allein
Querida, só mais um pouquinho, já estamos quase láDarling, nur ein kleines Stück, dann sind wir auch gleich da
Querida, não diga não, eu sei que seu coração diz simDarling, sag nicht nein, ich weiß dein Herz sagt ja