Du Bist Wieder Da

Você Está de Volta

Du Bist Wieder Da

Eu ouço tocarIch hör es läuten
E abro a portaund öffne die Tür
Lá está você sorrindo pra mimDa stehst Du lächelnd vor mir
Então você cai nos meus braçosDann fällst du mir in die Arme
Eu penso como é bom te verIch denk mir wie schön, Dich zu sehn

Você está de voltaDu bist wieder da
De volta à minha vidaZurück in meinem Leben
E você diz que vai ficar aqui pra sempreUnd Du sagst, Du bleibst für immer hier
Você está de voltaDu bist wieder da
Traz luz pra minha almaMachst einfach Licht in meiner Seele
Onde sem você estava tão escuroDort wo´s ohne Dich so dunkel war

Você não diz muitoDu sagst nicht viel
Só me olhaschaust mich einfach nur an
Com esse olhar carinhosoMit diesem zärtlichen Blick
Eu não estava bem sozinhoMir ging´s nicht gut so allein
Mas agora sinto a felicidade voltandoDoch jetzt fühl ich das Glück kehrt zurück

Você está de voltaDu bist wieder da
De volta à minha vidazurück in meinem Leben
E você diz que vai ficar aqui pra sempreUnd Du sagst, Du bleibst für immer hier
Você está de voltaDu bist wieder da
Traz luz pra minha almaMachst einfach Licht in meiner Seele
Onde sem você estava tão escuroDort wo´s ohne Dich so dunkel war

Debaixo do meu travesseiroUnter meinem Kissen
Ainda está um último sonho seuliegt noch ein letzter Traum von Dir
Mas eu sabiaDoch ich hab gewusst
Que nunca ia perdê-lo completamenteich werd ihn niemals ganz verlier´n
Ele pertence a mimEr gehört zu mir

Você está de voltaDu bist wieder da
Traz luz pra minha almamachst einfach Licht in meiner Seele
Onde sem você estava tão escuroDort wo´s ohne Dich so dunkel war
Você está de voltaDu bist wieder da
De volta à minha vidazurück in meinem Leben
E você diz que vai ficar aqui pra sempreUnd Du sagst du bleibst für immer hier
Você está de voltaDu bist wieder da
Traz luz pra minha almaMachst einfach Licht in meiner Seele
Onde sem você estava tão escuro.Dort wo´s ohne Dich so dunkel war.