Im Namen Der Sehnsucht

Em Nome da Saudade

Im Namen Der Sehnsucht

Nós dançamos um verão inteiroWir tanzten einen Sommer lang
e o sol aquecia nosso coraçãound die Sonne wärmte unser Herz
A liberdade era tão sem fimDie Freiheit war so grenzenlos
e o amor nos levava para o céuund die Liebe trug uns himmelwärts

Sempre que o sol se punhaImmer wenn die Sonne sank
como uma grande bola de fogo no marso wie ein großer Feuerball im Meer
caminhávamos pela praiagingen wir den Strand entlang
sonhando que a felicidade seria eternaträumten, dass das Glück für immer wär

E cada noite eu vivia com você a aventura da ternuraUnd jede Nacht erlebte ich mit Dir das Abenteuer Zärtlichkeit
Meu amorMy love
só havia você e eu e nossa felicidadees gab nur Dich und mich und unser Glück
e todo o resto estava tão longeund alles andre lag so weit

Em nome da saudadeIm Namen der Sehnsucht
sempre estarei com vocêwerd´ ich immer bei Dir sein
Em nome da saudadeIm Namen der Sehnsucht
vamos realizar nossos sonhoshol´n wir unsre Träume ein

Pois o que nos faz tão felizesDenn was uns zwei so glücklich macht
não se resume a uma noite de verãohält nicht nur eine Sommernacht
Em nome da saudadeIm Namen der Sehnsucht
para sempre com vocêfür immer mit Dir

O verão passou tão rápidoDer Sommer ging so schnell vorbei
e na praia as sombras se alongavamund am Strand die Schatten wurden lang
Em algum momento chegou para nósIrgendwann kam für uns zwei
então o último pôr do soldann der letzte Sonnenuntergang

Com lágrimas nos olhos, nos abraçamos mais uma vezMit Tränen in den Augen standen wir noch einmal eng umschlungen da
Meu amorMy love
Mas ambos acreditamosDoch beide glaubten wir daran
que essa despedida não era o fimdass dieser Abschied nicht das Ende war

Em nome da saudadeIm Namen der Sehnsucht
sempre estarei com vocêwerd ich immer bei Dir sein
Em nome da saudadeIm Namen der Sehnsucht
vamos realizar nossos sonhoshol'n wir unsre Träume ein

Pois o que nos faz tão felizesDenn was uns zwei so glücklich macht
não se resume a uma noite de verãohält nicht nur eine Sommernacht
Em nome da saudadeIm Namen der Sehnsucht
para sempre com vocêfür immer mit Dir

Em nome da saudadeIm Namen der Sehnsucht
sempre estarei com vocêwerd ich immer bei Dir sein
Em nome da saudadeIm Namen der Sehnsucht
vamos realizar nossos sonhoshol'n wir unsre Träume ein

pois o que nos faz tão felizesdenn was uns zwei so glücklich macht
não se resume a uma noite de verãohält nicht nur eine Sommernacht
Em nome da saudadeIm Namen der Sehnsucht
para sempre com vocêfür immer mit Dir

Em nome da saudadeIm Namen der Sehnsucht
para sempre com vocêfür immer mit Dir
Em nome da saudadeIm Namen der Sehnsucht
para sempre com vocêfür immer mit Dir

Em nome da saudadeIm Namen der Sehnsucht
para sempre com vocêfür immer mit Dir