Und Plötzlich Ist Es Wieder Da

E De Repente Está Aqui Novamente

Und Plötzlich Ist Es Wieder Da

Você sozinha na mesa de café da manhã vaziaDu allein am leeren Frühstücksttisch
Ele acabou de ir emboraEr ging grade fort
À sua frente, um dia como tantos outrosVor die liegt ein Tag wie so viele
Você ouve o telefone tocar no corredorDa hörst du im Flur das Telefon
Vai até lá e atendeGehst hin und hebst ab
E ouve a voz esquecidaUnd hörst die vergessene Stimme

E de repente está aqui novamenteUnd plötzlich ist es wieder da
O que estava escondido dentro de você.Was tief in dir verborgen war.
A saudade que parecia mortaDie Sehnsucht die gestorben schien
E a lembrança deleUnd die Erinnerung an ihn
E ninguém suspeita do que você sonhaUnd niemand ahnt wovon du träumst
E ninguém vê que você choraUnd es sieht keiner, daß du weinst
Você vai fingir que não é verdadeDu wirst so tun, als wärs nicht wahr
mas de repente está aqui novamentedoch plötzlich ist es wieder da

Ele te diz, eu quero te ver de novoEr sagt dir, ich will dich wiedersehen
Em um instanteIn einem Moment
Esse jogo com o fogo te atraiReizt dich dieses Spiel mit dem Feuer
Mas então você diz, você chegou tardeAber dann sagst du, du kommst zu spät
E rapidamente desliga,Und schnell legst du auf,
Para que ele não perceba que você está fraquejandoDamit er nicht merkt, daß du schwach wirst

E de repente está aqui novamenteUnd plötzlich ist es wieder da
O que estava escondido dentro de você.Was tief in dir verborgen war.
A saudade que parecia mortaDie Sehnsucht die gestorben schien
E a lembrança deleUnd die Erinnerung an ihn
E ninguém suspeita do que você sonhaUnd niemand ahnt wovon du träumst
E ninguém vê que você choraUnd es sieht keiner, daß du weinst
Você vai fingir que não é verdadeDu wirst so tun, als wärs nicht wahr
mas de repente está aqui novamentedoch plötzlich ist es wieder da

À noite você não consegue dormirAm Abend schläfst du nicht ein
Pensamentos não te soltamGedanken lassen dich nicht los
E você sabeUnd du weißt

E de repente está aqui novamenteUnd plötzlich ist es wieder da
O que estava escondido dentro de você.Was tief in dir verborgen war.
A saudade que parecia mortaDie Sehnsucht die gestorben schien
E a lembrança deleUnd die Erinnerung an ihn
E ninguém suspeita do que você sonhaUnd niemand ahnt wovon du träumst
E ninguém vê que você choraUnd es sieht keiner, daß du weinst
Você vai fingir que não é verdadeDu wirst so tun, als wärs nicht wahr
mas de repente está aqui novamentedoch plötzlich ist es wieder da