Wenn Ich Je Deine Liebe Verlier

Se Um Dia Eu Perder Seu Amor

Wenn Ich Je Deine Liebe Verlier

Às vezes parecia que o fim estava bem pertoManchmal schien das Ende ganz nah
mas conseguimos superar.und wir haben's doch geschafft.
Em algum lugar sempre havia um caminhoIrgendwo war immer ein Weg
para seguir em frente.um weiter zu geh'n.

Nós dois compartilhamos preocupações e brigasWir zwei teilten Sorgen und Streit
até o limite da nossa força.bis zur Grenze uns'rer Kraft.
Às vezesManchmal
acho queglaub ich
você não conseguia mais me entender.konntest du mich nicht mehr versteh'n.

Na maioria das vezes você sorria e perdoavaMeistens hast du lächelnd verzieh'n
e só uma vez você se foi.und nur einmal gingst du fort.
Eu seiIch weiß
o que significawas es heißt
estar sem você.ohne dich zu sein.

VocêDu
se um dia eu perder seu amorwenn ich je deine Liebe verlier

só vai restar a tristeza em mimdann bleibt nur noch die Trauer in mir
e o resto vai com você.und der Rest geht mit dir.
VocêDu
se um dia eu perder seu amorwenn ich je deine Liebe verlier

vou seguir em frente e viver como antesmach' ich weiter und leb' wie bisher

mas não sei para quê.doch ich weiß nicht wofür.

Acredite em mimGlaub' mir
eu vivoich leb'
porque você existe.weil es dich gibt.
Eu não conseguiria ser metade tão feliz sozinho.Ich könnt allein nicht halb so glücklich sein.

VocêDu
se um dia eu perder seu amorwenn ich je deine Liebe verlier

minha confiança em você também vai morrerdann stirbt auch mein Vertrauen zu dir

isso nunca pode acontecer.das darf niemals gescheh'n.

AmorLiebe
é sombra e luz.das ist Schatten und Licht.
Nós tivemos os doisBeides haben wir gehabt

e a marca dos anos com você vive profundamente em mim.und die Spur der Jahre mit dir lebt tief in mir.

Porque o que eu te disseDenn was ich dir sagte

isso eu nunca disse a mais ninguémdas hab' ich noch keiner sonst gesgat
e com ninguém eu tive medound bei keiner hatt' ich je Angst
de perder.sie zu verlier'n.

Não vai ser sempre fácil para nósEs wird nicht immer leicht für uns sein

mas juntos somos fortes.doch zusammen sind wir stark.
Só depende de nósEs liegt nur an uns
o que o futuro traz.was die Zukunft bringt.

VocêDu
se um dia eu perder seu amorwenn ich je deine Liebe verlier
......

Acredite em mimGlaub' mir
eu vivoich leb'
porque você existe...weil es dich gibt ...

VocêDu
se um dia eu perder seu amorwenn ich je deine Liebe verlier
......
VocêDu
se um dia eu perder seu amorwenn ich je deine Liebe verlier
......
Acredite em mimub' mir
eu vivoich leb'
porque você existe...weil es dich gibt ...