Zwei Blaue Vergißmeinnicht

Duas Azuis Não-Me-Esqueças

Zwei Blaue Vergißmeinnicht

Duas azuis não-me-esqueçasZwei blaue Vergißmeinicht
devem ser teus olhos pra mimsoll´n Deine Augen mir sein
Duas azuis não-me-esqueçasZwei blaue Vergißmeinicht
elas me pedem, fica pra mimdie bitten mich, bleibe mein

No parque dos apaixonados sob a luz da luaIm Park der Verliebten beim Mondenschein
vi tão fundo dentro do teu coraçãosah ich so tief Dir ins Herz hinein
O que me prometeu, foi sincero e verdadeiroWas Du mir versprachst, war ehrlich und wahr
isso disse teu olharDas sagte Dein Augenpaar

Então penseiDa dacht' ich
Duas azuis não-me-esqueçasZwei blaue Vergißmeinicht
devem ser teus olhos pra mimsoll´n Deine Augen mir sein
Duas azuis não-me-esqueçasZwei blaue Vergißmeinicht
elas me pedem, fica pra mimdie bitten mich, bleibe mein

O sino da torre já bateu a meia-noiteDie Turmuhr, die schlug schon die Mitternacht
quando te trouxe pra casa mais tarde.als ich Dich später nach Haus gebracht.
Então fiquei ali, tão perto de tiDann stand ich so lang noch ganz nah bei Dir
na sombra da tua portaim Schatten vor Deiner Tür

E disseUnd sagte
Duas azuis não-me-esqueçasZwei blaue Vergißmeinicht
devem ser teus olhos pra mimsoll´n Deine Augen mir sein
Duas azuis não-me-esqueçasZwei blaue Vergißmeinicht
elas me pedem, fica pra mimdie bitten mich, bleibe mein

Os dias e semanas vão passandoDie Tage und Wochen, die geh´n vorbei
Mas nosso amor, esse fica pra nós doisDoch unsre Liebe, die bleibt uns zwei
Eu te seguro firme e fico contigoIch halte Dich fest und halte zu Dir
pra nunca te perderdamit ich Dich nie verlier

Você sabeDu weißt doch
Duas azuis não-me-esqueçasZwei blaue Vergißmeinicht
devem ser teus olhos pra mimsoll´n Deine Augen mir sein
Duas azuis não-me-esqueçasZwei blaue Vergißmeinicht
elas me pedem, fica pra mimdie bitten mich, bleibe mein