Wenn es sein muss, kann ich treu sein

Se for preciso, posso ser fiel

Wenn es sein muss, kann ich treu sein

Se for precisoWenn es sein muss
Posso ser fielKann ich treu sein
Eu só nuncaIch hab's nur
Tentei issoNoch nie probiert
Mas se for precisoDoch wenn es sein muss
Te garantoGarantier' ich dir
Que não vou me interessar por nenhumaDass ich mich für keine
Nem por uma além de vocêAuch nicht eine außer dir mehr interessier'

Oh meu amor, prometer é fácilOh my Darling versprechen kann man viel
Eu também gosto de brincar com o fogoAuch ich spiel' ganz gern mal mit dem Feuer
Mas com você eu finalmente sintoDoch bei dir hab' ich endlich das Gefühl
Que meu coração quer ser constanteDass mein Herz jetzt beständig werden will

Se for precisoWenn es sein muss
Posso ser fielKann ich treu sein
Eu só nuncaIch hab's nur
Tentei issoNoch nie probiert
Mas se for precisoDoch wenn es sein muss
Te garantoGarantier' ich dir
Que não vou me interessar por nenhumaDass ich mich für keine
Nem por uma além de vocêAuch nicht eine außer dir mehr interessier'

Oh meu amor, eu não sou um Don JuanOh my Darling ich bin kein Don Juan
Só um cara com muitos pequenos defeitosNur ein Mann mit vielen kleinen Fehlern
Mas agora estou começando uma nova vidaDoch jetzt fang' ich ein neues Leben an
Você vai se surpreender como posso mudarDu wirst staunen wie ich mich ändern kann

Se for precisoWenn es sein muss
Posso ser fielKann ich treu sein
Eu só nuncaIch hab's nur
Tentei issoNoch nie probiert
Mas se for precisoDoch wenn es sein muss
Te garantoGarantier' ich dir
Que não vou me interessar por nenhumaDass ich mich für keine
Nem por uma além de vocêAuch nicht eine außer dir mehr interessier'
Que não vou me interessar por nenhumaDass ich mich für keine
Nem por uma além de vocêAuch nicht eine außer dir mehr interessier'
Que não vou me interessar por nenhumaDass ich mich für keine
Nem por uma além de vocêAuch nicht eine außer dir mehr interessier'