Green Eyes (Part II)
Rex Orange County
Olhos Verdes (Parte II)
Green Eyes (Part II)
E eu ainda consigo ver os olhos
And I can still see the eyes
Seus olhos castanhos
His brown eyes
Ele estava me olhando mais profundamende do que eu teria gostado
He was looking deeper into me than I would've liked
Nah eu não tenho nenhum trocado comigo, cara, me desculpa
Nah I don't have any change on me man, I'm sorry
Poderia ter feito uma contribuição
Could've made a contribution
E eu ainda consigo ver os olhos
And I can still see the eyes
Seus olhos verdes
Her green eyes
Ela estava ocupada com seus amigos
She was busy with her friends
Mas eu queria que ela me notasse, tipo
But I wanted her to notice me, like
Ei, como você está?
Yo, how are you?
Sim, nah, eu nunca estive mais contente
Yeah nah, I've never been more content
Poderia ter lhe dito a verdade
Could've told her the truth
E eu ainda consigo ver os olhos
And I can still see the eyes
Os olhos vermelhos daqueles que me rodeiam
The red eyes of those around me
Eles gostam de transar
They like doing it
E desejam crescer no sapato de seus ídolos
And wish to grow into the shoes of their idols
O que nah nah tudo bem, cara
What nah nah it's cool man
Realmente está, não sou eu, mas
It's really, it's not me but
Obrigado mesmo assim
Thanks anyway
Poderia ter tido uma noite divertida
Could've had a fun night
E eu ainda consigo ver os olhos
And I can still see the eyes
Seus olhos castanhos
His brown eyes
Ele estava me olhando mais profundamente do que eu teria gostado
He was looking deeper into me than I would've liked
E eu não tenho nenhum trocado comigo, cara, me desculpa
And I don't have any change on me man, I'm sorry
Mas eu deveria ter lhe dado as moedas nos meus bolsos
But I should've given him the coins in my pockets
Poderia ter parado e abrido minha carteira
Could've stopped and opened my wallet
Poderia ter feito o que é certo porque ele quer
Could've done what's right because he wants it
Mas quem não quer isso
But who doesn't want it
Veja, dinheiro é o único motivo
See money is the only motive
Mas o dinheiro é um pecado e eu odeio
But money is a sin and I loath it
A razão pela qual estamos à espera de algo
The reason we're waiting for something
A única razão pela qual as pessoas estão com fome, crianças
The only reason why people are hungry, child
As pessoas estão com fome agora
People are hungry now
Dinheiro, o motivo pelo qual não podemos ganhar dinheiro
Money, the reason that we can't make money
A razão pela qual um idiota está administrando o país
The reason why a prick is running the country
Não importa quando você ouça esta nota
No matter when you hear this note
Sempre haverá um idiota administrando este país
There's always gonna be a prick running this country
Mas é melhor você votar
But you better get your votes in
(Deixe seus votos entrar)
(Let's get your votes in)
Melhor deixar seus votos entrar
Best get your votes in
Porque
Because
Eles sabem melhor
They know best
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rex Orange County e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: