There’s a Field (That’s Only Yours)

Há Um Campo (Que É Só Seu)

There’s a Field (That’s Only Yours)

Acho que tivemos tempo demaisI think we had too much time
Não havia mais nada a dizerThere's was nothin' left to speak
Há um canto deste quarto onde eu deveria deixar suas coisas?Is there a corner of this room where I should leave your things?
Roupas e livros, os pensamentos de alabastro que você não conseguiu guardarClothes and books, the alabaster thoughts you couldn't keep
Foto emoldurada na prateleira de cima que você nunca conseguiu alcançarFrame photo on the top shelf that you could never reach

E nossos amigos conseguiramAnd our friends had it
Fomos longe para encontrar issoWe went miles to get it
Mas onde quer que fôssemosBut wherever we would go
Eu não podia forçar o que você seguravaI couldn't force the thing you hold
Não posso cair com você, mas cairei com vocêI can't fall with you, but I'll fall with you
Bem aqui neste velho chãoRight down to this old floor
Sim, há um campo que é só seuYeah, there's a field that's only yours

Sua irmã quer tirar minha vidaYour sister wants to take my life
Acho que ela está lançando feitiçosI think she's reading spells
Tentei dizer isso baixinho, mas todos acabaram ouvindoI tried to say it quietly, but it reached everyone else
Você disse que eu era tudo o que tinha, mas olha o que você fezYou said that I was all you had, but look at what you've made
Da próxima vez que abrir sua mão, não será para segurar seu rostoThe next time you open your hand, it won't be to hold your face

E nossos amigos conseguiramAnd our friends had it
Fomos longe para encontrar issoWe went miles to get it
Mas onde quer que fôssemosBut wherever we would go
Eu não podia forçar o que você seguravaI couldn't force the thing you hold
Não posso cair com você, mas cairei com vocêI can't fall with you, but I'll fall with you
Bem aqui neste velho chãoRight down to this old floor
Sim, há um campo que é só seuYeah, there's a field that's only yours