Una y Mil Veces

Uma e Mil Vezes

Una y Mil Veces

Diga o que quiserDime lo que quieras
Não encontro uma saídaNo encuentro una salida
Este caminho estreito não me deixa virarEste camino angosto no me deja girar
Estou na encostaEstoy en la pendiente
Prestes a cairA punto de caerme
Me agarro em tudo que vejo e um pouco maisMe aferro a todo lo que veo y un poco más

Vou tapar meus olhosTaparé mis ojos
Cobrir minha bocaCubriré mi boca
Sei que o impacto é forte, tenho que respirarSé que el impacto es fuerte, tengo que respirar
De repente estou caindoDe pronto estoy cayendo
A escuridão me envolveLa oscuridad me envuelve
E acredito ter tocado o fundoY creo haber tocado fondo

Sinta-meSiénteme
Uma e mil vezes posso morrer por vocêUna y mil veces puedo morir por ti

Sinto que estou me perdendoSiento que me pierdo
Devolve-me minha vidaDevuélveme mi vida
O sofrimento toma conta da minha mente novamenteEl sufrimiento embarga mi mente otra vez
Diga o que quiserDime lo que quieras
Não encontro uma saídaNo encuentro una salida
Este caminho estreito não me deixa verEste camino angosto no me deja ver
Então me perguntoEntonces me pregunto
Onde posso te encontrarDónde puedo encontrarte
A vida me colocou à prova mais uma vez!¡La vida me ha puesto a prueba una vez más!

Sinta-meSiénteme
Uma e mil vezes posso morrer por vocêUna y mil veces puedo morir por ti
Sinta-meSiénteme
Uma e mil vezes posso morrer por vocêUna y mil veces puedo morir por ti

Lembre-se do que vivemosRecuerda lo que hemos vivido
Você sabe que foi amorSabes que fue amor

Sinta-meSiénteme
Uma e mil vezes posso morrer por vocêUna y mil veces puedo morir por ti
Sinta-meSiénteme
Uma e mil vezes posso morrer por vocêUna y mil veces puedo morir por ti

Morri por vocêMorí por ti
Uma e mil vezesUna y mil veces
Uma e mil vezesUna y mil veces
Uma e mil vezesUna y mil veces
Uma e mil vezesUna y mil veces
Uma e mil vezes posso morrer por vocêUna y mil veces puedo morir por ti