Luna Negra

Lua Negra

Luna Negra

Me abandonou,Me abandonaste,
quando mais você me fazia faltacuando más falta tú me hacías
e me apagouy me borraste
como um sonho que se esquececomo un sueño que se olvida
agora eu sei,ahora sé,
o que se sente na dorlo que se siente en el dolor
agora eu sei,ahora sé,
o que se sofre por amorlo que se sufre por amor

A solidão,La soledad,
já toma conta dos meus diasya se apodera de mis días
e o pensamentoy el pensamiento
se desgasta com a vidase me gasta con la vida
não sei se estouno se si estoy
livre de culpa ou sou culpadolibre de culpa o soy culpable
se não for com você,si no es contigo,
nunca serei de ninguémno seré nunca de nadie

E vi a lua negra,Y vi la luna negra,
e negras as estrelasy negras las estrellas
quando te vi partircuando te vi partir
E o consolo já não basta,Y el consuelo ya no basta,
e o que eu não fariay qué no haría

E vi a lua negra,Y vi la luna negra,
também minha vida negratambién mi vida negra
ao ver que te perdial ver que te perdí
Mas ainda resta a esperança,Pero queda la esperanza,
de um outro amanhã... um diade otro mañana...un día

A solidão,La soledad,
já toma conta dos meus diasya se apodera de mis días
e o pensamentoy el pensamiento
se desgasta com a vidase me gasta con la vida
não sei se estouno se si estoy
livre de culpa ou sou culpadolibre de culpa o soy culpable
se não for com você,si no es contigo,
nunca serei de ninguémno seré nunca de nadie

E vi a lua negra,Y vi la luna negra,
e negras as estrelasy negras las estrellas
quando te vi partircuando te vi partir
E o consolo já não basta,Y el consuelo ya no basta,
e o que eu não fariay qué no haría

E vi a lua negra,Y vi la luna negra,
também minha vida negratambién mi vida negra
ao ver que te perdial ver que te perdí
Mas ainda resta a esperança,Pero queda la esperanza,
de um outro amanhã... um diade otro mañana...un día

E vi a lua negra, ao ver que te perdiY vi la luna negra, al ver que te perdí
Falta luz aos meus diasLe falta luz a mis días
estou no escuro sem vocêestoy a oscuras sin ti
E vi a lua negra, ao ver que te perdiY vi la luna negra, al ver que te perdí
E não sei se sou culpadoY no se si soy culpable
ou estou livre de culpao estoy libre de culpa
E vi a lua negra, ao ver que te perdiY vi la luna negra, al ver que te perdí
E o consolo já não basta,Y el consuelo ya no basta,
sem você minha vida, amor,sin ti mi vida nena,
já não é viverya no es vivir
E vi a lua negra, ao ver que te perdiY vi la luna negra, al ver que te perdí
Me deixou alucinadoMe dejaste alucinando
e até hoje não me cureiy hasta hoy no me he curado
E vi a lua negra, ao ver que te perdiY vi la luna negra, al ver que te perdí
E agora eu sei o queY ahora sé lo que
se sente na dorse siente en el dolor
o que se sofre por amorlo que se sufre por amor
E vi a lua negra, ao ver que te perdiY vi la luna negra, al ver que te perdí
mas ainda me restapero aun me queda
a esperança de verla esperanza de ver
a lua nova junto a vocêla luna nueva junto a ti