Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3

Porque Te Vas

Rey Ruiz

Letra

Por que Você Vai

Porque Te Vas

Por que você vai? Por que você se afasta?¿Por qué te vas? ¿Por qué te alejas?
Foi sem querer que feri seu orgulhoFue sin querer que tu orgullo herí
O que eu vou fazer se você me deixar sem seu amor?¿Qué voy a hacer si tú me dejas sin tu amor?
O que será de mim?¿Qué será de mí?

Nem o além vai me importar, você é o fim e a eternidadeNi el más allá me importará, tú eres el fin y la eternidad
O que eu vou fazer se você se vai? Nunca serei o mesmo¿Qué voy a hacer si tú te vas? Nunca seré igual
Por que você vai se tudo já morreu? Se pra mim não há bem nem mal¿Por qué te vas si todo ha muerto? Si para mí ya no hay bien ni mal
O mundo está deserto sem vocêEl mundo está sin ti desierto
Sem seu amor, tudo me faz igualSin tu amor todo me da igual
Nem o além vai me importar, você é o fim e a eternidadeNi el más allá me importará, tú eres el fin y la eternidad

O que eu vou fazer se você se vai? Nunca serei o mesmo¿Qué voy a hacer si tú te vas? Nunca seré igual
O que eu vou fazer se você me deixar sem seu amor? Sem você, o que eu vou fazer?¿Qué voy a hacer si tú me dejas sin tu amor? Sin ti, ¿qué voy a hacer?
(O que eu vou fazer sem você? Sem você, o que eu vou fazer sem você?)(¿Qué voy a hacer sin ti? Sin ti ¿Qué voy a hacer sin ti?)
Se em algo te falhei, te juro que foi sem quererSi en algo te falle te juro fue sin querer

(O que eu vou fazer sem você? Sem você, o que eu vou fazer sem você?)(¿Qué voy a hacer sin ti? Sin ti ¿Qué voy a hacer sin ti?)
Nada será o mesmo se você não ficar comigoNada será lo mismo si no te quedas conmigo
(O que eu vou fazer sem você? Sem você, o que eu vou fazer sem você?)(¿Qué voy a hacer sin ti? Sin ti ¿Qué voy a hacer sin ti?)
Não, as noites e o amanhecer não serão iguaisNo, ya no serán igual las noches y el amanecer

Por que você vai?!¡¿Por qué te vas?!
Por que você vai?!¡¿Por qué te vas?!
(O que eu vou fazer sem você? Sem você, o que eu vou fazer sem você?)(¿Qué voy a hacer sin ti? Sin ti ¿Qué voy a hacer sin ti?)
Se você sabe o quanto eu te amo, me diga por que me deixaSi sabes cuánto te amo, dime por qué me dejas

(O que eu vou fazer sem você? Sem você, o que eu vou fazer sem você?)(¿Qué voy a hacer sin ti? Sin ti ¿Qué voy a hacer sin ti?)
Sinto que se você se afastar, vou morrer de tristezaSiento que si te alejas voy a morir de tristeza
(O que eu vou fazer sem você? Sem você, o que eu vou fazer sem você?)(¿Qué voy a hacer sin ti? Sin ti ¿Qué voy a hacer sin ti?)
Tomara que você sentisse minha dor pra entenderOjalá que sintieras mi dolor para que entiendas
Vai!¡Lleva!

(O que eu vou fazer sem você? Sem você, o que eu vou fazer sem você?)(¿Qué voy a hacer sin ti? Sin ti ¿Qué voy a hacer sin ti?)
Acho que se você for, minha vida nunca mais será igualCreo que si te vas ya no será mi vida igual nunca jamás
(O que eu vou fazer sem você? Sem você, o que eu vou fazer sem você?)(¿Qué voy a hacer sin ti? Sin ti ¿Qué voy a hacer sin ti?)
Eu te amo, não minto, meu céuYo te quiero, no te miento, mi cielo
(O que eu vou fazer sem você? Sem você, o que eu vou fazer sem você?)(¿Qué voy a hacer sin ti? Sin ti ¿Qué voy a hacer sin ti?)
Se você se for, lembre-se que pode voltarSi tú te vas, recuérdate que puede volver

Composição: Gilbert Bécaud / Pierre Delanoë. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rey Ruiz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção