Já Viu Quem Sou

Ya Ves Quién Soy

Já me vê quem sou? Um louco apaixonado¿Ya me ves quién soy? Un loco enamorado
Tentando chamar sua atençãoTratando de llamarte la atención
Olhe pra mim, tem tanto pra te dizerMírame y hay tanto que decirte
E não há palavra que destrua sua dorY no hay palabra que destruya tu dolor

Não quero que você me perdoeNo quiero que tú me perdones
Você tem mil e uma razões pra não me querer maisTienes una y mil razones para no quererme más
Mas não há nada que me desestabilizePero no hay más que me trastorne
Só de ouvir seu nomeTan solo oír decir tu nombre
E não poder te tocarY no poderte acariciar

Já me vê quem sou, não sou eu mesmoYa me ves quién soy, no me parezco a mí
Sem seus lábios e seus beijos eu não sei viverSin tus labios y tus besos yo no sé vivir
Refleto o que sinto e não consigo esconderReflejo lo que siento y no puedo esconder
Que daria o que fosse pra te ter de novoQue diera lo que fuera por tenerte otra vez

Já me vê quem sou, não consigo nem me olharYa me ves quién soy, no me puedo ni mirar
Estou dentro e no centro de uma tempestadeEstoy dentro y en el centro de una tempestad
Se não é você quem me dá sua luz, fico no escuroSi no eres tú quien me da su luz quedo a oscuras
E nem um passo dou se não for por seu amor e sua ternuraY ni un paso doy si no es por tu amor y tu ternura

E se não quer que eu te atrapalheY si no quieres que te estorbe
Com seu desprezo e meus erros, já vou pra outro lugarCon tu desprecio y mis errores ya me iré a otro lugar
Mas não há nada que me desestabilizePero no hay más que me trastorne
Só de ouvir seu nomeTan solo oír decir tu nombre
E não poder te tocarY no poderte acariciar

Já me vê quem sou, não sou eu mesmoYa me ves quién soy, no me parezco a mí
Sem seus lábios e seus beijos eu não sei viverSin tus labios y tus besos yo no sé vivir
Refleto o que sinto e não consigo esconderReflejo lo que siento y no puedo esconder
Que daria o que fosse pra te ter de novoQue diera lo que fuera por tenerte otra vez

Já me vê quem sou, não consigo nem me olharYa me ves quién soy, no me puedo ni mirar
Estou dentro e no centro de uma tempestadeEstoy dentro y en el centro de una tempestad
Se não é você quem me dá sua luz, fico no escuroSi no eres tú quien me da su luz quedo a oscuras
E nem um passo dou se não for por seu amor e sua ternuraY ni un paso doy si no es por tu amor y tu ternura
Já me vê quem sou sem vocêYa me ves quién soy sin ti

(Sem você já me vê quem sou, não sei viver sem seus beijos)(Sin ti ya me ves quién soy, no sé vivir sin tus besos)
Eu sei que não há palavra que destrua sua dorYo sé que no hay palabra que destruya tu dolor
Mas é isso que sintoPero eso es lo que siento
(Sem você já me vê quem sou, não sei viver sem seus beijos)(Sin ti ya me ves quién soy, no sé vivir sin tus besos)
Te garanto que desde que você foi embora, pensar em você é meu alimentoTe aseguro que desde que te fuiste pensar en ti es mi alimento
(Sem você já me vê quem sou, não sei viver sem seus beijos)(Sin ti ya me ves quién soy, no sé vivir sin tus besos)

Olhe pra mim, que nos meus olhos reflete o quanto você me faz faltaMírame, que en mis ojos se reflejan lo mucho que me haces falta
(Sem você eu não dou nem um passo) Não posso, não me atrevo nem a dar(Sin ti yo no doy ni un paso) No puedo, no me atrevo ni a darlo
(Sem você eu não dou nem um passo) Sem seus lábios, sem seus beijos, nem um passo dou(Sin ti yo no doy ni un paso) Sin tus labios ni tus besos, ni un paso doy
(Sem você eu não dou nem um passo) Apaixonado como um louco(Sin ti yo no doy ni un paso) Enamorado como un loco
(Sem você eu não dou nem um passo) E se me deixar sozinho, já vê quem sou(Sin ti yo no doy ni un paso) Y si me dejas solo ya ves quién soy
Só sou nada sem você, meu bemSolo soy nada sin ti, mi bien
Já vê?¿Ya ves?