Huling Maya

Último Pássaro

Huling Maya

Eu sou o último pássaro na nossa florestaAko ang huling maya sa 'ming gubat
Desde que meu amor se foiMula nang lumisan ang aking mahal
Peço que ela não se afasteBilin ko ay 'wag na siyang lumayo
Evite a cidade, volte logoUmiwas sa bayan, agad bumalik

Já voei longeMalayo na ang aking nalipad
Mas não consigo encontrá-laSubalit hindi rin matagpuan
A amada que se perdeuAng nawawalang mahal

Cheguei na sua ramagem favoritaNarating ko na ang paborito niyang sanga
E no riacho que ela tanto amaAt ang batis na mahal sa kanya
Não me importo com a chuva que cai'Di ko pansin ang pagbuhos ng ulan
Só quero estar com meu amorMakapiling lang ang mahal

Eu sou o último pássaro na nossa florestaAko ang huling maya sa 'ming gubat
Desde que meu amor se foiMula nang lumisan ang aking mahal
Peço que ela não se afasteBilin ko ay 'wag na siyang lumayo
Evite a cidade, volte logoUmiwas sa bayan, agad bumalik

Se alguém a segurouKung sa kanya'y may nakadakip
Espero que a deixem voltarSana'y hayaan siyang magbalik
Libertem-na novamentePalayain siyang muli

Cheguei na sua ramagem favoritaNarating ko na ang paborito niyang sanga
E no riacho que ela tanto amaAt ang batis na mahal sa kanya
Se a tiver em suas mãos, não a machuqueKung hawak siya'y huwag mo sanang sasaktan
Libertem-na novamentePalayain mo siyang muli
Cheguei na sua ramagem favoritaNarating ko na ang paborito niyang sanga
E no riacho que ela tanto amaAt ang batis na mahal sa kanya
Se a tiver em suas mãos, não a machuqueKung hawak siya'y huwag mo sanang sasaktan
Libertem-na novamentePalayain mo siyang muli