Isang Alaala

Uma Lembrança

Isang Alaala

Mesmo que eu pense em te segurarIsipin man na pigilin kita
Por que não consegui?Bakit ba hindi nagawa?
As lágrimas nos seus olhosMga luha sa 'yong mga mata
São a única lembrançaAng tanging alaala

Leve com você meu amorBaunin mo ang aking pagmamahal
É a única lembrança que tenho de vocêAng tanging alaala ko sa 'yo
Quando você partir, cuide bemSa 'yong paglisan ay pakaingatan mo
Do meu coração que te amaAng puso ko na nagmamahal sa 'yo

Uma lembrança que você vai deixarIsang alaalang iiwanan mo
E uma lembrança que vou te enviarAt isang alaalang ipadadala sa 'yo
Uma lembrança que espero que não esqueçaIsang alaalang sana'y 'wag nang limutin pa
Saiba que sou fiel a vocêAsahan mong ako'y tapat sa 'yo

Mesmo que você esteja longeKahit na ika'y malayo
Nós ainda vamos esperar por vocêKami'y maghihintay pa rin sa 'yo
Um sonho é só o que tenhoPanaginip na lamang ang tangi kong daan
Para te ter perto e te abraçar de novoUpang makapiling ka at muli pang mahagkan

Uma lembrança que você vai deixarIsang alaalang iiwanan mo
E uma lembrança que vou te enviarAt isang alaalang ipadadala sa 'yo
Uma lembrança que espero que não esqueçaIsang alaalang sana'y 'wag nang limutin pa
Saiba que sou fiel a vocêAsahan mong ako'y tapat sa 'yo