Pa Ni Tan

Para Ninguém

Pa Ni Tan

Eu quero investir se é pra cantarAn vle investi si lé chan
Liberdade é doce e milhões vão emboraLiberté la dous é milyon la aléchan

Eu quero investir se é pra cantarAn vlé investi si lé chan
Liberdade é linda e milhões vão emboraLiberté la bèl é milyon la aléchan
Eu não quero só fumar um baseado, eu quero um somAn vlé pa kat pié skunk an vlé on chan
Você vai pegar um jovem dançando se você se soltarOu sa pran on jeune bal si ou two ochan
Ninguém tem medo de ser feliz aqui em GuadeloupePon moun pa pè sonper isidan sé gwadloup
Cheio de irmãos felizesCharjè plen ti frè kontan
Não pode deixar o povo triste, tem que ser felizFo pa ou douwé moun péyé kontan
Uma festa na cabeça do capeta, de vez em quandoOn bal an tetè diab la tantan
Vai demorar, mas um dia todo mundo vai ser livreSa ké pran tan mè on jou tout moun ké free
Jano fechou, não foi 100 anosJano fèmé sé pa 100 an
Tomsko fechou, não foi 100 anosTomsko fèmé sé pa 100 an
Lato fechou, não demorou 100 anosLato té fèmé sa pa pran 100 an
Nono fechou, não foi 100 anos, é só o sangueNono fèmé sé pa 100 an sé le sang
Estamos concentrados em um monte de coisasNou konsentré a si on pakèt yé-bi
Deixar o lugar limpo é genialRann sal la pwop c’est du génie
O dinheiro tá aíÈché lajan la i yé
Um p38 ou uma barrilOn p38 ou byen on barilé
Fizemos tudo na ruaOn a tout fait dans la calle
Com ou sem máscara, a gente derruba eles como veneno, é!Avec ou sans cagoule nou pliché yo kon poison kayé yeah!
Fizemos tudo na ruaOn a tout fait dans la calle
É!Yeah!

Eles querem falarYo vle palé bay
Mas não tem tempo, éBb pwopwiétè bb pa ni tan yeah
Não tem tempo, éPa ni tan yeah
Tem que ser em detalhesNi sa an gro en detail
Eu sei fazer alguém se mexer se não tem tempo, éAn sav fè on moun fè-w si an pa ni tan yeah
Não tem tempo, heyAn pa ni tan hey

Estamos rodando com todo mundo na quebradaNou ka touné an won avè tout moun la kalibwé
Mas todo mundo tá sujo como se fosse caranguejoMen a tou moun la sal kon ta karaba
Nós somos caçadores, você é um troféu como um caribuNou sé chasè ou sé on pwoi kon karibou
Não dá pra ficar triste, eu tô rindo pra vocêA pa pas an ka souwi kè an ka ri baw
Quando tem dinheiro, a vida é boa como HariboLè ni lajan la vi sé bon kon haribo
Recolhendo os restos de dubédou a badibouRamasé lozèy de dubédou a badibou
Ai, tocando em outra terra com a baby booAy touché on dot tè avè la baby boo
Fiquei muito tempo sem ver meus boysAn pasé twop tan san vwè mes baby boy

Nós estamos juntosNou panam
Estamos falando em criouloNou ka palé kreyol
O motor tá aceleradoMotè la alman
Nós estamos juntosNou panam
Estamos falando em criouloNou ka palé kreyol
O motor tá aceleradoMotè la alman
Eu não escuto besteira.An pa ka kouté bullshit