Si Supieras

Se você soubesse

Si Supieras

Tudo o que eu queria estava lá,
Todo lo que yo buscaba, estaba en ella,
Mas desapareceu,
Pero desapareció,
Um mau dia sem pensar
Un mal día sin pensarlo
Ele decolou, como eu gostaria,
Se largó, como quisiera,
Não doeu essa música,
Que no me doliera esta canción,
Ayayayy se você soubesse
Ayayayy si supieras
Ayayayy.
Ayayayy.

Isso está me levando a tristeza,
Que me está llevando la tristeza,
Estou bebendo esta dor,
Que me estoy bebiendo este dolor,
Que a minha vida está quase morto,
Que mi vida ya está casi muerta,
Ayayayy se você soubesse.
Ayayayy si supieras.

O destino levou-me mais do que o necessário,
El destino me cobró más de la cuenta,
Eu tive compaixão,
No me tuvo compasión,
E ainda que digam que ninguém fica doente de amor,
Y aunque dicen que de amor nadie se enferma,
Como eu queria que essa música não doeu,
Como quisiera, que no me doliera esta canción,
Ayayayy se você soubesse.
Ayayayy si supieras.

Isso está me levando a tristeza,
Que me está llevando la tristeza,
Estou bebendo esta dor,
Que me estoy bebiendo este dolor,
Que a minha vida está quase morto,
Que mi vida ya está casi muerta,
Ayayayy se você soubesse.
Ayayayy si supieras.

Eu a levei, eu vou,
Yo la llevo, a donde voy,
Como eu queria que essa música não doeu,
Como quisiera, que no me doliera esta canción,
Ayayayy se você soubesse.
Ayayayy si supieras.

Isso está me levando a tristeza,
Que me está llevando la tristeza,
Estou bebendo esta dor,
Que me estoy bebiendo este dolor,
Que a minha vida está quase morto,
Que mi vida ya está casi muerta,
Ayayayy se você soubesse
Ayayayy si supieras
Ayayayy se você soubesse
Ayayayy si supieras