Amor Tropical (Jamaica Farewell)

Amor Tropical (Despedida da Jamaica)

Amor Tropical (Jamaica Farewell)

Amanhecer que já anunciaAmanecer que anuncia ya
Que uma felicidade tão linda chega ao fimQue una dicha tan linda llega al final
Preciso deixar quem foi meu amorDebo dejar a quien fue mi amor
Que me deu essa terra tão tropicalQue me brindó esta tierra tan tropical

Deixo meus versos e uma cançãoDejo mis versos y una canción
Só te peço que me dê um sorrisoSolo te pido me brindes un sonreír
O mundo tem caminhos sem fimEl mundo tiene sendas sin fin
Para o viajante boêmio que canta ao partirPara el viajero bohemio que canta al ir

O mar azul já me esperaEl mar azul me espera ya
A outra terra eu preciso alcançarA otra tierra debo llegar
Luzes das estrelas vão me guiarLuces de estrellas me guiarán
E meu barco a este porto não esqueceráY mi barco a este puerto no olvidará

Vários invernos vão passarVarios inviernos pasarán
E algum verão a essas praias eu vou voltarY algún verano a estas playas he de volver
Com a esperança de que talvezCon la esperanza que tal vez
Um amor sincero de sempre você vai me esperarAmor sincero de siempre me esperarás

É mais difícil para quem vaiEs más difícil para quien va
Do que para quem fica a esperarQue a quien queda para esperar
As despedidas sempre trazemLas despedidas siempre tendrán
Lágrimas e ecos de solidãoLágrimas y ecos de soledad

O mar azul já me esperaEl mar azul me espera ya
E a outras terras eu preciso chegarY a otras tierras debo llegar
Luzes das estrelas vão me guiarLuces de estrellas me guiarán
E meu barco a este porto não esqueceráY mi barco a este puerto no olvidará

Vários invernos vão passarVarios inviernos pasarán
E algum verão a essas praias eu vou voltarY algún verano a estas playas he de volver
Com a esperança de que talvezCon la esperanza que tal vez
Um amor sincero de sempre você vai me esperarAmor sincero de siempre me esperarás

O mar azul já me esperaEl mar azul me espera ya
A outra terra eu preciso alcançarA otra tierra debo llegar
Luzes das estrelas vão me guiarLuces de estrellas me guiarán
E meu barco a este porto não esqueceráY mi barco a este puerto no olvidará