Canvas

Tela de pintura

Canvas

Sair da luz das estrelasTuning out of starlight
A vida inocente cintila e piscaThe innocent lifetime flickers and flashes
Em uma telaOnto a canvas
Não, ninguém parece valer a penaNo, nobody seems worth it
E enquanto o sentimento é sofisticadoAnd while the feeling's sophisticated
A visão é tão contidaThe view is so restrained
O passado está se aproximando cada vez mais perto, eu temoThe past is nearing closer and closer I fear

Então vamos cortar a besteiraSo let's just cut the bullshit
E me diga quem é independenteAnd tell me who's independent
Polegares girando e sua vida está escapando da sua menteThumbs twiddling and your life's escaping your mind
Tenha em menteKeep in mind
Bem, o ar não é livre como costumava serWell the air ain't free as it used to be
Mas tudo bem quando você ainda tem dezoito anosBut that's quite alright when you're still eighteen
Parece serIt seems to be
E eu vou te dizer quem é superestimadoAnd I'll tell you who's overrated
O que é uma pessoa bonita com alguns sonhos medonhos?What's a beautiful person with some hideous dreams?
E enquanto o forro não é prateadoAnd while the lining isn't silver
Estamos nos aproximando do lado da estrada que nos levará para casaWe're verging on the side of the road that'll take us home

A borda de nós está ficando pesadaThe edge of us is getting weighed
Leia sobre sua vida em seus jornais locaisRead about your life in your local papers
Perceba que o fim de nós está chegando pertoRealize the end of us is getting near
Você é apenas uma gotinha de tinta escorrendo da sua telaYou're just a droplet of paint trickled off your canvas

Ilusões delirantes fluindo para trás através do rio de corDelirious illusions flowing backwards through the river of color
Enquanto analisamos para tentar ver mais claroWhile we analyze it to try see it clearer
Secretamente apelando para um prisioneiro solitárioSecretly appealing to a lonely prisoner
Agora qual é a sua visão?Now what's your vision?

Inicie seu sombreamento, combine o universo no tempoInitiate your shading, blend the universe together in time
Só fica um pouco mais fácilIt only gets a little easier
De repente, junte-se agoraSuddenly piece yourself back together now
Qual a sua visão?What's your vision?

E eu não quero ter que dar a mínima para vocêAnd I don't wanna have to give a damn about you
Ou suas inibiçõesOr your inhibitions
Afinal, você é quem me ensinou amorAfter all, you're the one who taught me love
Não foi para todosWas not for everybody
No entanto, estou começando a ver este mundo na luz certaHowever, I'm starting to see this world in the right light
No entanto, ainda fica mais escuroYet it still gets darker
Você vê, é apenas uma simples sinfoniaYou see, it's just a simple symphony
Ou uma pinturaOr a painting
Tanto fazWhatever

Esse caminho não naturalThis unnatural path
Ela se estende infinitamenteIt spans infinitely
Mas meu mundo está desmoronandoBut my world is crumbling
Deixe colapsar no abismoLet it collapse into the abyss
No meio do verão não existiráIn the midst of summer it won't exist
Esse vazioThis emptiness
É apenas uma ardósia em brancoIt's just a blank slate
Esperando por um pintor para interferirWaiting for a painter to interfere
É bem complexoIt's quite complex
Mas o que eu sei?But what do I know?