Lost In Cold Dreams

Perdido Em Sonhos Gélidos

Lost In Cold Dreams

Tímido sussurro ignoto
Shy nameless whisper
Fantasma disfarçado de sombra efêmera
Ghost veiled of fading shade
A sua gentil presença
Your gentle presence
Eu sinto em mim a sua mão
I feel on me your hand

Revelando tristeza
Revealing sorrow
A dor de tempos agora passados
The pain of times now gone
A inocência sangra
Innocence bleeding
Um chamado nunca atendido
A never answered call

Sinta-me, diga-me
Feel me, tell me
Pegue a minha mão e voe
Take my hand and fly
Nas sombras
In the shadows
Onde jazem suas esperanças
Where your hopes are lying
Onde a sua beleza roubada
Where your stolen beauty
Eternamente chora
Forever cries

Refrão:
CHORUS:
O CHORO DO PARAÍSO
THE CRY OF HEAVEN
A LÁGRIMA DOS ANJOS
THE TEARS OF ANGELS
UM DESTINO TRÁGICO SE REVELA
A TRAGIC DESTINY UNFOLDS

RESPIRE EM MINHA ESSÊNCIA
BREATHE IN MY ESSENCE
DA POEIRA ESTELAR QUE CHOVE
OF RAINING STARDUST
EU CURAREI AS SUAS FERIDAS
I'LL HEAL YOUR WOUNDS
AMADA E PURA ALMA
BELOVED PURE SOUL
EM SONHOS GÉLIDOS
IN COLD DREAMS

Oceanos de tempestades cinzentas
Grey storming oceans
Ventos soprando toda a sua raiva
Winds blowing all their rage
Nuvens estrépidas surgem
Clack clouds arising
E então, apenas o medo e o ódio
And then just fear and hate

Querida irmazinha
Dear little sister
Eles tomaram o seu alegre sorriso
They took your joyful smile
Dama do inverno
Lady of winter
Conceda a ela um raio de luz
Grant her a ray of light

Sinta-me, diga-me
Feel me, tell me
Pegue a minha mão e voe
Take my hand and fly
Nas sombras
In the shadows
Onde jazem suas esperanças
Where your hopes are lying
Onde a sua beleza roubada
Where your stolen beauty
Eternamente chora
Forever cries

Refrão:
CHORUS:
O CHORO DO PARAÍSO
THE CRY OF HEAVEN
A LÁGRIMA DOS ANJOS
THE TEARS OF ANGELS
UM DESTINO TRÁGICO SE REVELA
A TRAGIC DESTINY UNFOLDS

RESPIRE EM MINHA ESSÊNCIA
BREATHE IN MY ESSENCE
DA POEIRA ESTELAR QUE CHOVE
OF RAINING STARDUST
EU CURAREI AS SUAS FERIDAS
I'LL HEAL YOUR WOUNDS
AMADA E PURA ALMA
BELOVED PURE SOUL
EM SONHOS GÉLIDOS
IN COLD DREAMS

solo.
solo.

Refrão:
CHORUS:
EM SONHOS GÉLIDOS ESTOU PERDIDO
IN COLD DREAMS I'M LOST
EM SONHOS GÉLIDOS ESTOU PERDIDO
IN COLD DREAMS I'M LOST
EM SONHOS GÉLIDOS ESTOU PERDIDO
IN COLD DREAMS I'M LOST
ESTOU PERDIDO...
I'M LOST...
ESTOU PERDIDO...
I'M LOST...