The Waltz Of The Dumb Mermaid
Rhenoda
A Valsa Das Sereias Mudas
The Waltz Of The Dumb Mermaid
Acima das rochas do oceano
Over the ocean stones
Um som que eu nunca ouvi
A sound that I never heard
Uma sereia canta sozinha
A mermaid sings alone
Esta música que entorpece meu cérebro
This music that dull my brain
No mar homens navegam sem medo
On the sea men navigate without fear
Buscando por espadas e tesouros com selvageria
Searching for swords and treasures with wildness
Içam a vela e seguem a estrela
Hoist the sail and follow the star
Que sempre nos guia ao farol
That ever guide us to the lighthouse
Remando e pensando no que deixaram para trás
Rowing and thinking about what left behind
Ou no que está no fundo do convés
Or what`s in the bottom of the deck
Veja os corpos dos marinheiros flutuando sobre o coral
See the bodies of sailors floating on the coral
Sinta a canção da sereia chamando você para permanecer aqui
Feel the mermaid song calling you to stay here
Você tem encontrado os tesouros que procura dia e noite?
Have you ever seen the treasures that you search day and night?
Todo o ouro enterrado além do fim das cachoeiras
All the gold buried beyond the end of waterfalls
Veja a sereia deixando um oceano para trás
Watch the mermaid leaving a ocean behind
Cace as pistas escondidas na canção
Seek the clues hidden in the song
Incessantemente suas veias impulsionam o sangue
Unstoppable your veins push blood
Que nunca chega ao seu cérebro
That never comes to your brain
O mais doce som tinha sido criado
The sweetest sound had been create
Todos dançam a música da cegueira
Everybody dance the music of blindness
O cair da chuva é como o som das notas
The rain`s fall is like the sound of notes
A valsa é dançada sobre as rochas
The waltz is danced on the rocks
Restando apenas o fantasma dos homens perdidos
Remaining just the ghost of lost men
Juntos a espuma esperando por suas preces
Joined to the foam waiting for your prays
Você tem encontrado os tesouros que procura dia e noite?
Have you ever seen the treasures that you search day and night?
Todo o ouro enterrado além do fim das cachoeiras
All the gold buried beyond the end of waterfalls
Veja a sereia deixando um oceano para trás
Watch the mermaid leaving a ocean behind
Cace as pistas escondidas na canção
Seek the clues hidden in the song
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rhenoda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: