Tradução gerada automaticamente
RDA (Rock Death America)
Rheostatics
RDA (Rock Morte América)
RDA (Rock Death America)
Alguém disse que a gente soava como os Replacements,Someone said we sounded like the Replacements,
Mas nunca seremos os Beatles ou Byrds.But we'd never be the Beatles or Byrds.
Alguém disse que deveríamos ter ficado no porãoSomeone said we shoulda stayed in the basement
Em vez de espalhar nosso barulho pela Terra.Instead of littering our noise on the Earth.
Mas os dinossauros estão morrendo a cada dia.But the dinosaurs are dying each day.
Eles vão desejar nunca ter se levantado pra rezar.They're gonna wish they never got up to pray.
Porque eu não preciso disso, e eu não preciso daquilo.'Cause I don't need this, and I don't need that.
E eu não preciso disso, e eu não preciso daquilo.And I don't need this, and I don't need that.
Todos os meus primos vivem aqui, gordos da terra.All my cousins live here fat off the land.
Eu os ouço mugindo, mas não consigo entender.I hear them lowing but I can't understand.
E na fila onde suas almas podem ser vendidas,And in the line-up where their souls can be sold,
Eles nunca ouviram dessa banda canadense.They've never heard of this Canadian band.
Mas os dinossauros estão morrendo a cada dia.But the dinosaurs are dying each day.
Eles vão desejar que eu nunca tenha saído pra tocar.They're gonna wish I never go up to play.
"Ei, Dave!" O quê?!"Hey Dave!" What?!
"Então você diz que acha que tem a resposta?""So you say you think that you've got the answer?"
Não posso esperar, me dá um tempo.I can't wait, gimme a break.
Estou socando como um coelho, mas a pele não quebra.I'm rabbit p-p-punching but the skin won't break.
Vou pegar uma van e dirigir até Graceland.I'm gonna get a van and drive it to Graceland.
Vou bombardear a multidão na entrada.I'm gonna firebomb the crowd at the gates.
Vou assistir do fundo da mansão.I'm gonna watch it from the back of the mansion.
Vou desenterrá-lo e deitar na sua... cova.I'm gonna dig him up and lie in his... grave.
Rock! Morte! América!Rock! Death! America!
Alguém disse que a gente soava como os Replacements.Someone said we sounded like the Replacements.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rheostatics e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: