One More Colour

Mais Uma Cor

One More Colour

"É duradouro?", e ao perguntar, a esfera se torna uma linha"Is it lasting?", and in asking, the sphere becomes a line
Uma linha pontilhada, e para segui-la, você deve pular a cada vezA dotted line, and to follow it, you must make a jump each time
Uma página pontilhada, uma colina pontilhada, uma explosão de pontosA dotted page, a dotted hillside, a blast of dots
Um leitor cego, um rebanho de ovelhas, ou uma explosão de tiros de trompeteA blind reader, a flock of sheep, or a blast of trumpet shots

AquiHere
Tudo que temos aqui é céuAll we have here is sky
Todo o céu é, é azulAll the sky is, is blue
Todo esse azul é, é mais uma cor agoraAll that blue is, is one more colour now

Para medir a oscilação invisível da torre dentro dos céus em movimentoTo measure the tower's invisible sway inside the moving skies
A tosse de uma andorinha que suavemente repousa ali tão alto quanto morreuThe cough of a swallow that softly lies there as loudly as it died
O mesmo que o vendedor que gosta de cantar o mais alto que podeThe same as the vendor who likes to sing as loudly as he can
Tudo que ele diz é: "Isso me serve bem, é assim que sou"All he says is, "It suits me fine, that's the way I am"

AquiHere
Tudo que temos aqui é céuAll we have here is sky
Todo o céu é, é azulAll the sky is, is blue
Todo esse azul é, é mais uma cor agoraAll that blue is, is one more colour now

Fale um pouco mais baixo, trabalhe um pouco mais duro, atire menos com mais cuidadoSpeak a little softer, work a little harder, shoot less with more care
Cante um pouco mais doce, e ame um pouco mais, e logo você estará láSing a little sweeter, and love a little longer, and soon you will be there

AquiHere
Tudo que temos aqui é céuAll we have here is sky
Todo o céu é, céu azulAll the sky is, sky blue
Todo esse azul é, é mais uma corAll that blue is, is one more colour
Mais uma corOne more colour
Mais uma cor agoraOne more colour now

E essas são algumas razões, assim como as estações, elas giram e depois voamAnd these are some reasons, just like the seasons, they turn and then they fly
As gansos sem grito sob a borda sem cabra no céu sem manchasThe honkless geese 'neath the goatless ledge in the speckless sky
O céu sem manchasThe speckless sky
O céu sem manchasThe speckless sky
Eu te ouçoI hear you
Eu te ouçoI hear you
Eu te ouçoI hear you