Heartbreaking Love

Amor Dilacerante

Heartbreaking Love

Amor dilascerante,Heartbreaking Love,
Não venha a cada dia.Don't come each and every day.
Você sabe, não é fácil.You know it's not easy.
Acredite em mim.Believe me.
É difícil,It's hard
mas é melhor assim.but it's better this way.
Eu estou vivoI'm alive
pela primeira vez na minha vida.for once in my life.

E eu não vou deixá-los levar isso para longe de mim.And I won't let them take this away from me.
Não, eu não vou deixá-los levar isso para longe de mim.No, I won't let them take this away from me.

Amor dilaceranteHeartbreaking Love,
não vem de graçadon't come free
e o dinheiro é escasso.and the money is scarce.
Estes dias são todos.These days are all.
Noites como estaNights like this
coisa queimando.burning thing.
O amor nos pegou de surpresa.Love caught us unawares
Eu estou vivoI'm alive
pela primeira vez em minha vida.for once in my life.

E eu não vou deixá-los levar isso para longe de mim.And I won't let them take this away from me.
Não, eu não vou deixar-lhes tirar isso de mim.No, I won't let them take this away from me.
E, quando essa menina anda é como poesia.Nnd when that girl walks it's like poetry.
Eu espero apenas que ela não tente se afastar de mim.I just hope she don't try to walk out on me.
Porque eu não posso viver sem o que ela faz para mim.'Cause I can't live without what she does to me.
Não, eu não posso viver sem ela.No, I can't live without her.
Amor dilacerante.Heartbreaking Love