Four-Eyed Girl

Garota de Óculos

Four-Eyed Girl

Nós dois em uma sessão duplaTwo of us in a double-feature
Eu sou um roqueiro, ela é professora de ciênciasI'm a rock and roller she's a science teacher
Eu mando olhares, mas não chegam até elaI send her looks they don't reach her
Ela não sabe que eu tô apaixonado por elaShe does not know I'm in love with her
Mais tarde não melhoraLater on it's no better
Ela quer dar uma volta, então eu deixoShe wants to take a walk so I let her
Eu a vejo ir e depois vou atrás delaI watch her go and then I go and get her
Eu tenho que deixar claro pra elaI have to spell it out for her
Lá-lá-lá, eu tô apaixonado por uma garota de óculosLa-la-la I'm in love with a four-eyed girl
Ela sabe como me mover, agora ela sabe comoShe knows how to move me now she knows how
Vinte e quatro horas, o Katz's nunca fechaTwenty-four hours Katz's never closes
É, eu digo que a amo e não me importo quem saibaYeah I tell her that I love her and I don't care who knows it
O que é preciso, romance, vinho tinto, rosasWhat's it take romance red wine roses
Ela entende a situação, sente pena de mimShe gets the picture takes pity on me
Ela solta, deixa acontecerShe lets go she lets it happen
É um calor depois de um frioIt's a hot spell after a cold snap
Meus olhos estão abertos, ninguém tá cochilando, ela dizMy eyes are open nobody's napping she says
Você não quer perder um minuto comigoYou don't want to miss a minute of me
Lá-lá-lá, eu tô apaixonado por uma garota de óculosLa-la-la I'm in love with a four-eyed girl
Ela sabe como me mover, agora ela sabe comoShe knows how to move me now she knows how
Lá-lá-lá, eu tô apaixonado por uma garota de óculosLa-la-la I'm in love with a four-eyed girl