Stealing my peace of mind

Roubando minha paz de espírito

Stealing my peace of mind

Eu liguei a TV, só ontemI turned on the news, just yesterday
Não acreditei que todo sentido tinha se perdidoI didn't believe that all sense had gone astray
Tentei colocar tudo isso pra baixo pra ratificar os renegadosTried to put it all down to ratify renegades
Senhor, o que eu encontrei? Eu comecei a rezarLord what I have found? I proceeded to pray
É uma maravilha o que ouvimos, nossos corações expostosIt's a wonder what we hear, our hearts on our sleeves
Quando é demais pra suportar, quando eles são feridos pelos ladrõesWhen it's too much to bear, when they're hurt by the thieves

RefrãoChorus
Os ladrões estão de voltaThe thieves are it again
Roubando minha paz de espíritoStealing my piece of mind
Mas eles não vão ganharBut they won't win
Porque minha alma eles nunca vão encontrarBecause my soul they'll never find
Os ladrões estão de voltaThe thieves are it again
Roubando minha paz de espíritoStealing my piece of mind
Não conseguem me atingirCan't get under my skin
Porque minha alma eles nunca vão encontrarBecause my soul they'll never find

Vou trabalhar cansado, pensando na tramaGo to work all tired, thinking about the plot
Estou tentando me inspirar, mas preciso vencer o tempoI'm trying to get inspired, but I got to beat the clock
Se ao menos eu pudesse ser livre pra seguir todos os meus sonhos, a vida seria um paraíso, não acha?If only I could be free to pursue all my dreams, life would be heavenly, don't you agree?
A vida é cheia de provocações cruéisLife's so full of cruel taunts
E é uma maravilha que usamos nossos corações expostosAnd it's a wonder we wear our hearts on our sleeves
Quando é demais pra suportar, quando eles são feridos pelos ladrõesWhen it's too much to bear, when they're hurt by the thieves
E mesmo que eu tenha sido injustiçado, eu preciso acreditarAnd even though I've been wronged, I've gotta believe
Não posso desistir da luta, ou ceder aos ladrõesI can't give up the fight, or give in to the thieves

Repetir RefrãoRepeat Chorus

Tenho certeza de que não é tão ruim (Isso tá realmente bagunçando minha cabeça)I'm sure it's not that bad (This is really messing with my head)
Tenho certeza de que não é tão ruim (Queria poder levar de volta tudo que eu disse)I'm sure it's not that bad (Take back all the things I said)
Tente não ficar tão triste (Da minha vida eu sei que você deveria ir embora)Try not to be so sad (From my life I know you should be leaving)
Eu sei que você acha que eu estou louco (É melhor você parar com esse roubo silencioso)I know you think I'm mad (You better stop that silent thieving)

Repetir Refrão 2xRepeat Chorus 2x

…..Nunca vou conseguir recuperar minha alma…..…..Never going to get my soul…..